Найти в Дзене

Почему в японском отеле отказались нас заселить

Очень неприятная история произошла со мной и Таро на днях, хочу с вами поделиться: мы забронировали рёкан (отель в японском стиле), как обычно - через Букинг (японский сайт Yuko Yuko Netto; ゆこゆこネット), приехали, а нас там отказались принять.

Надо сказать, что история с отказом в заселении случалась за все время моей 10-летней жизни в Японии дважды. Оговорюсь - не по нашей вине: мы всегда были платежеспособны, трезвы и вполне соответствовали виду идеальных гостей.
Первый раз такое недоразумение произошло около 3 лет назад, ранней весной, в одной из деревень Оита.

Подъехали, выходим из машины с сумками, а нам навстречу выбегает встревоженная хозяйка ("о-ками-сан") с каким-то красивым пакетом в руках.
Она стала извиняться и объяснять, что ее муж что-то напутал, и они не могут нас принять - у них сегодня банкет, отель полностью арендован.
При этом женщина, чуть ли не рыдая, приносила свои извинения и низко кланялась, так, что стало даже как-то неловко.

Мало того, она зачем-то пыталась вручить мне красивый пакет (в котором
оказался дорогой шарф из пашмины).
Конечно, я отказывалась это принимать, и тогда пожилая японка опустилась на колени. Я была в шоке...
Таро слегка толкнул меня в бок, пришлось взять подарок.

-4

Вот, правда, мне было очень неудобно... Не могу привыкнуть к этим японским извинениям и коленопреклонениям.
Обрадовало, что хозяйка рекана сразу же предложила нам заселиться в соседний отель, к ее друзьям-соседям.

-5

Мы с радостью согласились - очень устали с дороги, хотелось скорее в онсен (купальню на гейзерах), да и Таро уже сильно проголодался.
"О-ками-сан" проводила нас и "передала" радушным хозяевам соседнего рекана. Отель оказался ничем не хуже того, который мы выбрали.
Ну а легкий теплый шарф очень пригодился мне во время прогулки в горах-лесах, в марте там было очень холодно.

И вот, на днях мы с Таро снова попали в такую же историю, только хозяин этого рекана даже не думал извиняться, вообще вел себя странно.
А мы проделали неблизкий путь - 3,5 часа от Фукуоки!

Конечно, прибыли бы быстрее (за 2 часа), но останавливались по дороге и осматривали разные достопримечательности. И вот, наконец-то подъехали к своему отелю под названием - "Yaboshiya".

-8

Надо сказать, он находится в такой глухомани! В деревне Ябакей, в горах Оиты.
Что интересно, место хоть и глухое, но достаточно разрекламированное и известное своими необычными скалами (осмотреть которые у нас с Таро было в планах на следующее утро, но, как оказалось, - не судьба).

Был теплый воскресный вечер, народу по улицам деревни гуляло много - японцы-туристы съехались в эти дремучие места, чтобы полюбоваться яркими клёнами-момидзи и причудливыми скалами, отведать интересные местные блюда.

У входа "Yaboshiya" сидел больной мужчина - блаженненький ("особенный", как сейчас принято говорить), увидев нас, он как галчонок из мультфильма "Простоквашино", запричитал:
- Никого нет дома, никого нет дома, никого нет дома...
Заходим... И правда, - никого!

-11

Таро жмет кнопку звонка на стойке регистрации гостей - никто не откликается.
Звонит по телефону - долго-долго не берут трубку, а звонок слышится где-то в дальних комнатах отеля.
Наконец-то появляется недовольный бородатый японец средних лет - хозяин рёкана ("goshyujin"/"shyujin") и заявляет, что он нас не ждал, что у него нет для нас ни номера, ни ужина.
Время - к ночи, мы уставшие и голодные. В деревне кафе и рестораны уже давно закрыты. Воскресенье - понятно, что отели в округе, судя по толпам туристов на улице, забиты до отказа - все приехали на любование осенними кленами.

-12

Хочу сказать, что Таро за день до нашего выезда в деревню Ябакей, получил сообщение-напоминание с сайта Yuko Yuko Netto, о том, что мы должны в срок заехать в отель:
- Не забудьте, пожалуйста, при отмене брони - деньги этот отель не возвращает!
И вот такой сюрприз! Нас почему-то не могут принять! Причину хозяин не объясняет.
Но что нам делать? Ругаться? А смысл, если ничего не готово и нас не ждали? Так что, мы выдохнули и решили:
- Да, неприятно, но не страшно, будем искать где остановиться на ночлег, не домой же возвращаться!
Прикинув, что искать вариант размещения в этой деревне не вариант, мы направились в центр Оита, в город Беппу (ехать по скоростной платной дороге- "коусокудооро" где-то полчаса).
И вот мы в Беппу!

Собирались провести время в глуши, в горах, а оказались в шумном городе.
Там мы быстро нашли отель с онсеном, сняли номер на 13 этаже и пошли ужинать в ближайший ресторан.

Как мы провели время в Беппу обязательно расскажу в другой раз.
Напишите, пожалуйста, в комментариях, случалось ли с вами такое - заранее забронировали номер, а в заселении отказали?

Уважаемые читатели!
Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии и делайте репосты! Благодарна за Вашу подписку и донаты - этим Вы поддерживаете мой блог!
Группа в ОК - https://ok.ru/mynippon
Группа в ВК - https://vk.com/my_nippon
Boosty - https://boosty.to/my_nippon

Также, возможно, интересно будет почитать: