Что ж, мои дорогие читатели, поговорим о том, что волнует всех, изучающих иностранные языки - уровни владения языком!
Скорее всего, вам часто приходится искать в своей голове ответ на вопрос "А какой у вас уровень?" и разводить при этом руками.
Уровни владения языком - история очень условная. Вот эти все А1, В2 - это согласно европейской классификации. А самое интересное, что в этой самой классификации нет каких-то прям четких списков, где можно посмотреть, какие конструкции, времена, слова должны быть освоены студентом, который владеет таким-то уровнем. Все очень условно, прописаны только базовые языковые навыки, которыми должен обладать студент. А дальше уже каждое образовательное учреждение само считает, что из грамматики и лексики входит в А2, в В2 и в С1.
Давайте посмотрим краткий обзор этих самых уровней, может это поможет вам разобраться и не зависать на пять минут, когда у вас спросят, какой же у вас уровень.
🟣А1 - выживание
на этой стадии предполагается, что студент уже умеет изъясняться (да-да) и понимать речь доступным ему примитивным словарным запасом. Простые, четкие фразы для повседневных жизненных ситуаций типа "Как пройти в библиотку?" и "Сколько стоит кофе?". Обязательно умение читать и переводить простые тексты типа Mi familia. Писать что-то простое типа поздравлений и кратких записок. Восприятие на слух - медленная речь, знакомый набор фраз и конструкций.
🟣А2 - поздравляю, вы выжили, и перешли на следующий уровень
здесь студенту положено быть в состоянии рассказать о себе и своей семье доступным словарным запасом. Уметь говорить о предпочтениях, хобби, природе, погоде. Читать и пересказывать простые тексты. Понимать на слух рекламу, объявления в общественных местах, уметь читать надписи и объявления. Начинать видеть разницу между формальным и неформальным общением.
🟢В1 - базовый уровень
если вы дошли до В1, то вы просто космос! Не многим удается, поверьте! А1 и А2 это своего рода проверка - а готов ли ты стать самураем? Ведь в изучении языка нет конечной точки, есть только путь.
Так вот, предполагается, что студент с В1 понимат на слух большую часть контента (испаноязычное ТВ, радио, Ютуб, кино, сериалы, подкасты и т.д.) . Умеет выразить свое мнение, обосновать его. Может пересказывать события из жизни, книги, фильмы и т.д., читает адаптированную литературу. В1 уже позволяет работать и учиться, особенно если поднабрать нужный слловарный запас. И главное - вам уже проще понимать неречевые контексты - шутки, иронию и тд.
🟢В2 - вы почти продвинутый
это уже очень хороший уровень. Студенты с В2 как правило уже болтают на любые темы, могут выразить свое мнение по широкому кругу вопросов и сложным проблемам, и привести аргументы за и против. На В2 подразумевается, что вы уже можете читать неадаптированну литературу и пересказывать ее. Тут уже есть большая часть грамматики, уверенное владение языком, на котором можно работать, учится, жить в стране автономно, без посторонней помощи. Ах да, на В2 уже многие начинают шутить!
🟠С1 - поздравляю, вы продвинутый!
и вы почти всемогущи - понимаете сложные развернутые темы в любом формате: чтение, на слух, беседа. Подразумевается, что на С1 речь студента богата и разнообразна, в запасе много синонимов, идиом, вы уже понимаете шутки и шутите их сами, иронизируете и легко читаете контекст ситуации. Почти вся гамматика у вас в кармане!
🟠С2 - круче вас только носители (и то не факт)
предполагается, что на этом уровне владения студент виртуозно изъясняется на языке на любые сложные темы, может передавать оттенки значений, аргументированно общаться. На слух понимает все, читает что угодно без словаря. короче, просто Бог испанского!
Вот такая вот классификация!