Варианты употребления:
▫️Je m'emmerde dans cet atelier ! —Мне так скучно в этой студии!
▫️Je m'emmerde jamais. — А мне никогда не скучно.
+ эквивалент:
Je me fais chier ! — Умираю от скуки !
❗️Осторожно: выражение сленговое! Вы можете его встретить в текстах, а вот с употреблением в речи будьте осторожны.
💭 Сайт онлайн-школы Club Français