Привет! 👋🏻
Сегодня расскажу о ресурсах, где можно познакомиться с аутентичной речью носителей испанского языка и начать улучшать восприятие языка на слух.
- Сериал Extr@ en español. Этот обучающий ситком был создан в Великобритании. Но также был интерпретирован на испанский, французский и немецкий. Он отлично подойдет для тех, кто только начинает погружаться в испанский язык. Он заложит Вам фундамент из базового словарного запаса и общеизвестных фраз. В дальнейшем это поможет вам распознавать знакомые слова и фразы во время разговоров, облегчая понимание общего контекста. Все актеры - это носители языка.
Конечно, кому-то покажется это кринж или олдскул смотреть сериал 2002 года выхода с высосанными из пальца диалогами, но могу сказать, что мои студенты на занятиях смеются от души.
Записаться на занятие и посмотреть Extr@ можно по ссылке. 🩵
- YouTube shorts. Доказано, что внимание и концентрация людей в 2023 году ухудшается после 3-й-4-й минуты видео. Начните с более медленных материалов и постепенно переходите к более сложному контенту по мере улучшения ваших навыков аудирования. Вводите в поиск интересующую тему, выбирайте фильтр «до 4 минут» и можно наслаждаться. Если вы новичок, то по возможности добавляйте субтитры. 🎧
- Televisión Española. Посмотрите испанское телевидение в режиме реального времени. Есть каналы спорта, культуры, новостей. Однако нн рекомендую включать каналы (да и любой другой аудио/видео контент на иностранном языке) фоном. К сожалению, это не поможет Вам воспринимать иностранную речь лучше. Наоборот, делайте заметки по ходу прослушивания, которые помогут вам определить ключевые слова, основные идеи и конкретные детали. Эта практика натренирует ваш мозг более эффективно обрабатывать информацию.
- Подкасты. Для любителей long readoв: встречаете long listening! Обязательно выбирайте к прослушиванию интересный для себя подкаст, иначе есть шанс заскучать и уснуть. По ссылке оставила для Вас топ-20 самых прослушиваемых подкастов в Испании в 2023 году. Слушайте что по душе. 🎧
Добавляйте в комментариях рекомендации от себя : где слушаете испанскую речь? ⬇️
¡Buena suerte!🍀
