Рассказ «Обращение Евы-Марии» Володимира Шарапова посвящён актуальной теме – событиям на Донбассе и Украине. Автор берёт двух героев: русского солдата Ивана – инвалида, потерявшего руки и ноги, и американку – юную баронессу-блогершу Еву Марию Айзенбах – и две точки зрения на происходящие события, соединяя героев в пространстве и времени в военном госпитале Новосибирска.
Автор отлично владеет приёмами построения композиции. Мы видим интригующее начало. Это сцена на операционном столе, где герою ампутируют руки и ноги. Жаль, что впечатлиться трагизмом ситуации читателю мешает большое количество литературных клише: «Невыносимая, сводящая с ума и все собой заполоняющая боль…», «удивительную легкость во всем теле», «его охватила эйфория», «он открыл глаза и понял, что смотрит на самого себя откуда-то сверху», «он, кажется, уже умер», «вокруг царила торжественная, космическая тишина» и т.д. Из отрезка текста, занимающего чуть более половины страницы, читателю трудно извлечь содержательную информацию о главном герое, кроме того, что у него, вероятно, больше нет ни рук, ни ног, но это неточно. Фраза «он прекрасно чувствует все свои руки и ноги» некорректна, поскольку ног и рук у человека ограниченное количество, все знают, что их две, поэтому употребление местоимения «все» здесь неуместно.
В. Шарапов так комментирует смену взглядов юной американской баронессы: «Все-таки, слава Богу, в отличии от допотопной библии романы Достоевского бесследно ни для кого не проходят...» (орфография и пунктуация автора сохранены. – Н. Е.). Тем не менее завершается рассказ именно отсылкой к Библии, к истории про обращение Савла.
Автор статьи: Наталия Елизарова – поэт, прозаик, переводчик, соредактор сербского журнала «Жрнов», член оргкомитета премии «Антоновка.40+», лауреат межд. и российских литературных конкурсов и премий.