Найти тему

"Действительно ли русские такие бессердечные, как их изображают на Западе?" - ответы американки, словенца и поляка

Оглавление

Кинематограф - это один из способов манипуляций сознанием людей, который используют на Западе (так называемая, "мягкая сила"). Если присмотреться, то на Западе, а особенно в Голливуде, русские люди обозначаются как антигерои, бессердечные люди.

На англоязычном портале Quora пользователи задались вопросом,: "Действительно ли русские такие бессердечные, как их изображают на Западе?".

Ниже представлен перевод их комментариев:

Линда Вандик (США):

  • Мой муж имеет докторскую степень по физике и работал в Лос-Аламосской национальной лаборатории. В 80-х годах американские и российские ученые часто сотрудничали.
  • Мы принимали у себя дома многих российских ученых, и они всегда были вежливы и радушны.
  • В 1989 году мой муж собирался посетить конференцию в Москве, и я ехала с ним. Его коллеги в России пригласили его приехать на неделю раньше, чтобы он мог осмотреть их лабораторию.
  • Я путешествовал по миру, но никогда не испытывал такого радушного приема, как в Москве. Нас угощали балетом, цирком и очень запоминающимся спектаклем, в котором нас попросили принять участие - актеры приносили нам кофе на наши места. Мы понятия не имели, о чем они говорили.
  • В самый запоминающийся вечер нашей поездки нас пригласили на ужин в один из их домов (точнее, в квартиру). Казалось, что большинство ученых жили в одном жилом комплексе на окраине Москвы, потому что они весь вечер сновали туда-сюда. Я никогда не видела столько еды и напитков (водки и шампанского). Конечно, икра. И каждый раз, когда кто-то приходил, они приносили еще еды. Это продолжалось так долго, что нас пригласили переночевать.
  • КСТАТИ, по-английски говорили не только ученые, но и их жены. Две жены водили меня по магазинам. И одна из них одолжила мне пальто (был ноябрь, и было очень холодно).
  • Наши новые друзья организовали для нас двухдневную поездку в Санкт-Петербург с персональной экскурсией по Эрмитажу. Оба дня нам было кому показать окрестности.
  • Во время пребывания в Москве на той особенной неделе, когда мой муж посещал лабораторию, мне предоставили молодого ученого, который сопровождал меня по городу. Мы выпили много кофе. Я взяла с собой американский кофе, чтобы использовать его в качестве подарка, и вручила ему, когда мы уходили. Он был действительно тронут, и после того, как мы вернулись домой, я получил от него по почте подарок - книги, рассказывающие о том, что мы двое видели.
  • Я могла бы продолжать, но, думаю, вы уловили картину. Я побывала на 6 из 7 континентов. Я была на многих конференциях моего мужа и много путешествовала самостоятельно в качестве сотрудника авиакомпании, а позже владельца туристического агентства. Я никогда не была ни в одном месте, которое оставляло бы такое неизгладимое впечатление о добрых, щедрых и, да, теплых людях, которых я встретила в России.

Ако Видович (Словения):

  • Я женат на русской 23 года. Я родился и прожил большую часть своей жизни (51 год) в Словении, 3 года в Австрии и 3 года в США. Я работаю в глобальной корпорации, базирующейся в США, более 25 лет, путешествую и часто встречаюсь с людьми со всех континентов. Сердечность - это черта, которая находится на вершине списка моих ценностей, поэтому все люди, которых я называю друзьями, сердечны. Когда я начал знакомиться с людьми из разных культур, сначала я заметил различия - насколько они отличаются от моей культуры. Затем, через несколько лет, я начал замечать сходство. Сегодня я думаю, что наши сходства гораздо сильнее, чем различия.... В любом случае, мой вывод: сердечность не зависит от культуры - она индивидуальна и существует повсюду.
  • Выражение сердечности, да, это зависит от культуры. Я лично знаю добросердечных русских, американцев, азиатов, европейцев, африканцев и австралийцев. Я также знаю бессердечных русских, американцев, азиатов, европейцев и австралийцев. Некоторые из самых добросердечных людей, которых я знаю, действительно плохо умеют это выражать - многие из них русские. Некоторые из самых бессердечных существ, которых я знаю, действительно преуспевают в рекламе своей крошечной крупицы человечности. Однако многие русские очень хороши в том, чтобы ... скрывать свою истинную природу. Я мог бы подробнее рассказать здесь, почему и как они дошли до этого, тем не менее, вам нелегко узнать их по-настоящему ... пока они не решат открыться вам… И если это так, то никто не может быть более сердечным, чем открытый русский.

Матеуш Веселовски (Польша):

  • Дам ответ из реалий 2023 года:
  1. Русские люди не бессердечны. Во многих случаях, когда дело доходит до повседневной помощи незнакомцу в беде, русские и многие другие народы Восточной Европы более сострадательны и готовы помочь, чем жители западных стран.
  2. Русский народ передал свою политику на аутсорсинг своему авторитарному правительству, отказавшись от своих гражданских обязанностей. Их отсутствие протестов против правительства и слепое доверие, когда дело доходит до потребления российской пропаганды, - это не сознательное решение поддержать конфликт с Западом. Они не рассматривают это как бессердечную поддержку политики своих властей. Вместо этого это навязанная поколением и натренированная пассивность в отношении принятия ответственности за политическую жизнь своей страны.
  • В глазах европейцев русские люди рассматриваются как бессердечные сторонники конфликта с Западом (большинство русских людей, которые не протестуют). Это мнение неверно. На самом деле в русских людях нет злобы, только апатия, страх и отсутствие ответственности - отказ от гражданских обязанностей, считающийся нормой на западе.
  • Падшая русская душа. Понимание этого и проведение такого различия важно, если мы не хотим, чтобы мы сами стали “бессердечными”.
  • Причина, по которой так много жителей Запада боятся и испытывают гнев по отношению к России, заключается в том, что Россия как страна считается поджигателем конфликтов (крупнейшей после США, но США ведут свои конфликты в странах третьего мира, которые большинство жителей Запада мало волнуют).
  • Русские люди не ”злые“, они не "безумные” и они не “орки”. Все эти эпитеты призваны препятствовать диалогу. Ибо как можно вести переговоры со злобным безумным орком? Это невозможно. Любой, кто распространяет эти бесчеловечные описания России, активно поддерживает конфликт и препятствует миру.
  • Более того, любой, кто распространяет эти слова, делает именно то, чего от него ожидает российская пропаганда. Российское правительство пытается убедить русских людей, что запад - безумные иррациональные русофобы. Они делают это потому, что, если русские люди поверят в это, они не будут пытаться понять запад. Ибо кто может понять безумные иррациональные фобии? Это невозможно. Вместо этого они предпочитают держать русский народ в паранойе и изоляции.
  • Понять русскую психику трудно даже мне, поляку, знающему Советский Союз. Это в значительной степени непостижимо для западного человека, не имеющего опыта тоталитарной деятельности, - если только этот западный человек действительно не прикладывает много усилий.
  • Дело в том, что русским людям не хватает чувства ответственности за управление собственной страной. Более того, во времена коммунизма их недвусмысленно учили, что заниматься политикой, особенно в оппозиции, чрезвычайно опасно для вашей жизни и благополучия.
  • Русские люди были свободными самоуправляющимися и суверенными людьми ... в период с 9 по 13 век. Впоследствии их первоначальная страна, Киевская Русь, была разрушена монголами. Впоследствии русинский народ, частью которого являются русские, был расколот. Русины, живущие в сегодняшней Беларуси, продолжали оставаться свободными под защитой Великого княжества Литовского, а затем Речи Посполитой. В то время как другие русские княжества стали данниками монголов (за исключением Новгророда, но позже он был поглощен Московией). Москва возвышалась и набирала силу как лидер русских княжеств, как силовик монголов. Сбор дани и подавление восстаний (монголы вели кочевой образ жизни, поэтому им требовались местные силовики).
  • Из монголо-московского наследия в Московском герцогстве, которое позже образовало Россию, были сильные авторитарные правители. Именно тогда русский народ привык к слепому повиновению авторитету государства.
  • Сначала у вас были моголы и московское иго. Затем у вас были цари, где большинство простых людей были крепостными, в основном собственность, привязанная к земле. Затем был короткий период, когда Россия пыталась модернизироваться после того, как произошла промышленная революция. Земельные реформы и т.д. Это продолжалось недолго. Ослабление авторитарной власти над русским народом в сочетании со сложной экономической и геополитической ситуацией, вызванной Первой мировой, положило конец либерализации в России - вместо этого произошла коммунистическая революция. Когда-то выиграли на этот раз даже больше, чем во времена царей и крепостных, русских людей приучили держаться подальше от политики. Русские люди, которые на самом деле немного знали о свободе и о том, что такое быть ответственным гражданином - в России это в основном дворяне и буржуа, - были осуждены коммунистами как враги народа.
  • Простых людей учили держаться подальше от политики. Это опыт, которого западные люди не понимают. У нас в Польше есть множество песен и стихотворений о художнике, выпивающем в баре с незнакомцем. Впоследствии они просыпаются в тюремной камере, потому что выяснилось, что человек, с которым они выпивали, был либо правительственным информатором, либо просто сдал их, чтобы заработать очки в глазах местных коммунистов.
  • Это та же причина, по которой посткоммунистические люди не улыбаются случайным незнакомцам на улице, как в большинстве западных стран. Как сделать это более понятным западной аудитории… Помните, когда не стало лидера Северной Кореи, все плакали навзрыд, а люди падали в обморок, стоя по стойке смирно во время организованных государством бдений? Ну, это не шутка. Проявление неправильных эмоций в неподходящее время определенно привело к возникновению проблем или даже к аресту. Вот почему восточноевропейцы не улыбаются. Улыбка в ответ на неудачу правительства может привести к наказанию. Проявление любых эмоций может привлечь к вам внимание.
  • Участие в оппозиционной политике было запрещено и повлекло бы за собой еще более суровые наказания как для вас, так и для вашей семьи. В последующие годы противостояние коммунистической утопии в буквальном смысле привело бы вас в психиатрическую больницу. Нужно быть сумасшедшим, чтобы не быть счастливым, живя в утопии…
  • Вот так коммунисты разрушают души тех, кем они правят.
  • Конечно, коммунизму пришел конец 30 лет назад. Но процесс воспитания у русских людей апатии и отстранения от политики идет столетиями. Это не то, что можно отменить за 30 лет. России буквально нужно заново открыть или просто осознать свою национальную идентичность, прежде чем люди почувствуют себя ответственными гражданами.
  • Это понимание того, что значит быть гражданином страны - обычное явление на западе. В России этого нет. Оно либо утрачено, либо его никогда не открывали.