Найти тему
Ренат Ахметов

Перевод видео и аудио в текст онлайн: 13 сервисов актуальных для РФ, бесплатные и платные

Оглавление

Программное обеспечение для преобразования голоса в текст постоянно совершенствуется. Разумеется, лучшей задачей для них пока остаются простые тексты, да и в этом случае их приходится вычитывать. Но, в скорости обработки ПО бесспорно оставляет специалистов ручного конвертирования голоса в текст далеко позади.

Есть у автоматизированных сервисов еще один большой плюс: имея под рукой интернет-приложение, партнеры могут спокойно вести беседы, не предназначенные для ушей стенографисток.

Автоматизированных транскрибаторов сейчас создано много, и не все они отличаются хорошим качеством. Выбрать безупречного помощника – задача непростая. Мы решили ее облегчить и проанализировали для вас 13 сервисов-транскрибаторов.

1. Писец

Этот сервис с весьма противоречивым именем готов предоставить текстовую версию видео-и аудиофайлов. У пользователя есть возможность задать некоторые параметры готового продукта – в частности, он может отказаться от деления текста на спикеров либо выбрать их количество от 2 до 5 лиц.

Пример расшифровки:

-2

Ресурс работает с физическими и юридическими лицами, причем последним доступны специальные условия и дополнительные услуги.

Безопасность сервиса заключается в применении собственных технологий, благодаря которым данные клиента не покидают пространства сервера компании. Кроме того, у сайта нет функции хранения медиафайлов заказчика: сразу после сдачи работы все исходники удаляются.

Тарифы

Физлицам доступны 4 тарифа, один из которых – бесплатный. Но время расшифровки у него составляет 24 часа (все зависит от длины очереди).

-3

Для ускорения процесса можно подключиться к платному тарифу:

  • 5 часов – 990 р.;
  • 10 часов – 1620 р.;
  • 15 часов – 1980 р.

Юридическим лицам доступны три тарифа:

  • 25 часов – 6000 р.;
  • 50 часов – 12000 р.;

Персональный – все условия определяются индивидуально совместно с индивидуальным менеджером.

-4

Для открытия личного кабинета клиенту надо зарегистрироваться через E-mail.

-5

2. Any to text

-6

Сервис оказывает услуги по преобразованию в текст аудио-и видеозаписей. Один из лучших бесплатных транскрибаторов. Здесь не надо регистрироваться, отсутствует ограничение по объему файла. Просто имейте в виду, что от длины исходного видео или аудио зависит время выдачи готового продукта.

Порядок действий:

-7

Загрузите файл с персонального компьютера либо вставьте ссылку на Ютуб, Рутуб, Яндекс-диск.

Кликните по надписи «Преобразовать в текст». Если вы использовали лимит по минутам, сервис предложит оплатить дополнительные.

-8

Дождитесь завершения транскрибации и скачайте текст в удобном для вас формате – TXT, docx, srt или xlsx.

-9

На этом сервисе есть удобная функция – распознавание языка в автоматическом режиме.

-10

3. Product Radar

-11

Чат-бот обрабатывает и превращает звуковые файлы в текст, удобный для чтения, с помощью нейросети. Но это еще не все: по заданию пользователя он создает по полученной статье вопросы и ответы, конспект и чек-лист. К тому же в чат-боте предусмотрены инструменты, с помощью которых можно задать кастомизацию готового текста.

Сервис Product Radar пользуется популярностью у копирайтеров, авторов курсов и журналистов.

-12
Чат-бот – платный. При первом посещении пользователь получает на счет 75 руб. после загрузки файла или ссылки в чате появляется стоимость работы, и активируются кнопки режимов. К преобразованию бот приступает только после подтверждения со стороны клиента.
Чат-бот – платный. При первом посещении пользователь получает на счет 75 руб. после загрузки файла или ссылки в чате появляется стоимость работы, и активируются кнопки режимов. К преобразованию бот приступает только после подтверждения со стороны клиента.

Бот работает в двух режимах:

  1. «Оригинал» – на выходе пользователь получает текст, ни на йоту не отступающий от исходного материала.
  2. «Креативней»

Во втором режиме нейросеть выполняет обработку финального файла, меняя некоторые выражения, добавляя усилители и т.д.

4. Converter App

-14

Этот сервис предоставляет услуги по конвертации видео в текстовый файл. Converter App дает свободный (бесплатный) доступ ко всем своим конвертерам. Но данный ресурс ничем не отличается от других подобных конвертеров в плане ограничения количества обрабатываемых файлов в сутки.

Чтобы начать процесс конвертации видео в текст, надо отправить исходный файл в загрузчик конвертера.

-15

Сразу после его загрузки автоматически запустится конвертирование. Как только система завершит работу, кликните по кнопке «Загрузка» и скачайте финальный текст.

Пользователь может загружать неограниченное количество файлов, но только платно. Стоимость услуги можно узнать только после загрузки исходного файла. Чтобы пополнить счет, кликните по вкладке «Donate».

-16

Операцию можно осуществить через PayPal дебетовую или кредитную банковскую карту .

Converter App не входит в список известных сайтов, но в интернете уже есть много положительных отзывов. Последняя проверка ресурсом WEB Paranoid (она проводилась в апреле 2023 года) подтверждает законность сайта, следовательно нет оснований сомневаться в его честности.

5. Голосовой блокнот

-17

С помощью голосового блокнота можно перевести в текст видео и аудио. В отличие от большинства сервисов, конвертирующих звуки в текст, этот ресурс работает через микрофон. Текст можно ввести голосом либо путем воспроизведения звукового файла. В первом случае пользователь говорит в микрофон, во втором – располагает его напротив колонок.

Чтобы увидеть инструкцию, достаточно кликнуть по треугольному значку, расположенному слева от названия сервиса.

-18

Перед началом работы надо выбрать нужный режим. Если пользователь планирует диктовать текст самостоятельно, он должен сначала нажать на кнопку “Включить запись”.

-19

Чтобы транскрибировать видео или аудиозапись, систему переключают в режим “Транскрибация” (соответствующий инструмент находится под результирующим полем.

-20

После этого на экране откроется панель транскрибации, в которую загружают исходный файл.

-21

Микрофон располагают как можно ближе к колонкам и включают запись. Есть более удобный вариант - с использованием стерео-микшера.

Пример транскрибации видеофайла:

-22

Сервисом можно пользоваться и без регистрации, но обладатель личного кабинета получает доступ к большему количеству инструментов, ускоряющих работу.

-23

По завершении регистрации клиент получает доступ в личный кабинет, где может выбрать режим расширенных возможностей по цене:

150 р. — на 1 мес.

350 р. — на 3 мес.

900 р. — на год.

-24

Для людей, часто пользующихся ресурсом, целесообразно приобрести премиум-функции блокнота за 400 р./мес.

-25

Несмотря на некоторые недоработки (например, прерывание записи при блокировке экрана смартфона) голосовой блокнот имеет много положительных качеств. Особенно тепло о нем отзываются люди, не овладевшие печатью “вслепую”:

6. RealSpeaker

-26

Новая платформа, находится на стадии тестирования, но уже готова к оказанию услуг по преобразованию звуковых файлов в текст. Загружать в систему можно видео и аудио. Ресурс платный, за конвертирование исходника надо заплатить 16 р./мин. 1,5-минутные материалы транскрибируются бесплатно.

Перед началом работы на главной странице пользователь выбирает язык. при нажатии на кнопку “Продолжить” на экране появляется вкладка с инструментом загрузки файла.

-27

как только файл загрузится, система выдает информацию о длительности исходника и времени выполнения транскрибации.

-28

Кликнув по надписи “Перейти в МОи медиа”, пользователь попадает на страничку с загруженным материалом.

-29

Остается нажать на кнопку “Транскрибировать” и получить счет к оплате.

-30

Сейчас на сервисе функция регистрации отсутствует, видимо она появится позже, после его доработки. В условиях пользования разработчик указывает, что пользоваться всеми благами веб-сайта можно только после получения лицензии на его использование. Но пока механизм подписания Соглашения непонятен.

7. WordVoice

-31

Сервис работает с речью, видео- и аудиозаписью. Отличный ресурс для записи лекций и расшифровки совещаний.

WordVoice – платный, оплата конвертации осуществляется по единому тарифу – 5 р./мин. После регистрации каждый пользователь получает бонус в размере 90 рублей. В дальнейшем ему придется следить за содержимым кошелька. Минимальная сумма при пополнении счета – 100 рублей.

Для регистрации кликните по надписи «Личный кабинет».

-32

Заполните форму, дождитесь письма и подтвердите регистрацию. Создайте пароль и войдите в личный кабинет. Вы увидите вот такую картину:

-33

Обратите внимание на левый верхний угол: там виден ваш 90-рублевый бонус.

Когда файл загрузится, запускайте расшифровку.

-34

Вас может ждать вот такой сюрприз: средств в кошельке недостаточно, система показывает расчет стоимости и предлагает оплатить заказ.

-35

Отсутствие тестового режима отпугивает потенциальных клиентов, поскольку они не могут оценить результат конвертирования.

И еще один существенный недостаток: если пользователь во время загрузки файла (а этот процесс не быстрый) перейдет на другую вкладку, задание в приложении обнуляется.

8. oTranscribe

-36

Бесплатное приложение, способное работать с видеороликами и аудиозаписями. Отличительная черта ресурса – абсолютная конфиденциальность исходников и расшифровки.

Процесс конвертирования протекает в следующем порядке:

Пользователь нажимает на кнопку с надписью “Начать расшифровку”.и переходит на вкладку с инструментами загрузки исходника.

-37

Выбирает файл и…. дальше ничего не происходит.

-38

Возможно, файл поставлен в очередь, или приложению не понравился его формат - никакой информации на этот счет система не выдает..

9. Speech to Text

-39

Сервис ориентирован на работу с аудиозаписями. Для пользования приложением требуется регистрация. Загрузить звуковой файл можно только в личном кабинете.

Чтобы зарегистрироваться на сайте, надо заполнить простенькую форму:
Чтобы зарегистрироваться на сайте, надо заполнить простенькую форму:

В ней вы указываете электронный адрес и придуманный пароль. Но владение личным кабинетом само по себе не дает возможности проверить качество приложения: надо еще положить деньги на счет. и вот тут начинается самое интересное: собственник конвертера утверждает, что его услуги стоят дешевле многих конкурентов. При внимательном изучении информации о ценах в глаза бросается несоответствие: час распознавания стоит $10, а расшифровка часовой записи - 100 рублей. По крайней мере, такой тариф указан на сайте.

-41

10. Бесплатная технология распознавания речи (ASR) от ВКонтакте

-42

По заявлению владельцев сервиса он одинаково хорошо справляется с правильной речью и сленгом.

Каждый пользователь ограничен суточным лимитом в 100 минут суммарной длительности аудиофайлов. Каждый исходник не должен превышать объема 100 МБ.

-43

Сайт с удовольствием предоставит вам безлимит – но за отдельную плату. Информации об условиях и тарифах в свободном доступе нет. Чтобы добраться до них клиенту необходимо отправить заявку на электронный адрес, указанный в разделе «Ограничения» на вкладке «Документация».

-44

11. Teamlogs

-45

Войти в систему можно после регистрации либо используя ник и пароль Гугл-аккаунта. В личном кабинете можно протестировать ресурс, загрузив файл длительностью не более 15 минут (они бесплатны такой подарок ждет новичков на сайте Teamlogs)

-46

Для проверки возможностей системы в нее был загружен файл с песней. Вот как нейросеть справилась с нестандартной речью:

-47

Судя по итоговому тексту, приложение Teamlogs желательно использовать для транскрибации правильной речи с четким произношением.

Стоимость одной минуты при пополнении:

  • 0-30 мин – 20 р.;
  • 30-150 мин – 10 р.;
  • 150-300 мин – 9 р.;
  • 301-1000 мин – 8 р.;
  • 1000-5000 мин – 7 р.;
  • 5000-10000 мин – 6 р.
-48

Время обработки и стоимость заказа система рассчитывает автоматически.

12. Apihost (транскрибация Аудио в текст онлайн)

-49

Онлайн-сервис по преобразованию голоса, видеозаписи и аудиофайла в текст справляется с задачей быстро: всего от 6 до 10 минут ему понадобится для конвертирования часовой звукозаписи. Приложение «владеет» 70-ю языками, что делает его универсальным. Однако картину немного портит несовершенство услуги коррекции. Эта функция находится в стадии корректирования, и в ближайшем будущем будет встроена в инструментарий приложения.

Демо-версии ресурса нет, поэтому даже его тестирование приходится выполнять платно. Не удивительно, что при невысоких ценах сайт до сих пор находится далеко от первенства.

-50

Онлайн-сервис предлагает 7 тарифов. Три из них – безлимитные (два по 5000 и один по 10000 рублей). Пользователю доступны 4 тарифа с оплатой по символам стоимостью от 0,6 до 6,5 руб./1000 симв.

13. Transkriptor

-51

Бот Transkriptor – отличный помощник для бизнесменов, большую часть рабочего времени проводящих в совещаниях, общениях с деловыми партнерами и подчиненными. Приложение исправно записывает все разговоры, а затем расшифровывает их и выдает в виде текста.

На сайте есть возможность познакомиться с ботом поближе бесплатно. Но система все равно попросит вас авторизоваться. проще всего это сделать через Гугл-аккаунт. Для сравнения с Teamlogs дадим боту поработать с тем же аудиофайлом.

-52

Результирующий файл получился хуже чем в Teamlogs.

-53

После такого эксперимента возникает сомнение в способностях бота транскрибировать живую речь без ошибок. Ведь на деловые встречи приходят люди с разной дикцией.

Тарифные планы сервиса не отличаются разнообразием. Их всего четыре – по паре для физических и юридических лиц.

-54

Частным лицам предлагается Лайт ($4,99) с ограничением в 300 мин/мес. и Премиум ($ 12,99) на 2400 мин/мес.

-55

Компаниям доступны Премиум + и Бизнес. Первый тариф допускает выбор месячной нормы (часовой) транскрибаций, второй – количества членов команды. От значения этих величин зависит стоимость тарифного плана.