"Человек не стар до тех пор, пока сожаления не заменяют мечты."
Эта статья не о возрасте. Но цитата из книги Джина Фаулера «Спокойной ночи, милый принц» настолько хороша, что хочется предложить её для запоминания итальянских слов.
Так она выглядит на итальянском языке:
Una persona non è vecchia finché i rimpianti non sostituiscono i sogni
Уна пэрсона нон э вэккья финкэ и римпьянти нон соституисконо и сони.
una - неопределенный артикль, ставится перед существительным жен. рода в един. числе, если оно начинается с согласной.
persona (сущ. жен. рода) - человек
non - не
è - форма глагола essere - "быть" в 3-м лице, ед. числе
vecchia (прил. жен. рода) - старая
finché - пока; до тех пор, пока
i - определённый артикль, ставится перед существительным муж. рода во множ. числе, если оно начинается с согласной
rimpianti (сущ. муж. рода) - сожаления
sostituiscono - заменяют
sogni (сущ. муж. рода) - мечты
Всего доброго и не переставайте мечтать!