Найти тему
Мекленбургский Петербуржец

🟤🇩🇪(+)Handelsblatt: «Максимальный ущерб» — тайная атака Путина на экономику Германии». ЧАСТЬ I (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Handelsblatt в адском лонгриде «Максимальный ущерб» - тайная атака Путина на экономику Германии» рассказывает, как два российских разоблачителя помешали Владимиру Путину ввергнуть Германию в хаос. Handelsblatt рассказывает о драматической спасательной операции - и показывает: политики почти ничему не научились. Матриал в трёх частях. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤

Президент России Владимир Путин попытался атаковать Германию через дочернюю компанию "Газпрома" Gazprom Germania © Handelsblatt
Президент России Владимир Путин попытался атаковать Германию через дочернюю компанию "Газпрома" Gazprom Germania © Handelsblatt

ЧАСТЬ I

— После вторжения России на Украину Владимир Путин весной 2022 года нацелился и на Германию - через её зависимость от российского газа,

— План Кремля: подставное лицо из Москвы должно было ликвидировать немецкий филиал «Газпрома» и тем самым ввергнуть республику в энергетический хаос. Два российских разоблачителя и несколько преданных чиновников помешали этому плану.

— Но взгляд на зависимость от Китая показывает: немецкое правительство не извлекло уроков из этой атаки.

— В конце марта 2022 года российская кампания на Украине длится уже несколько недель, но штурм Киева застопорился, и Россия несёт большие потери. Владимир Путин решает применить оружие, которое Москва никогда не использовала во времена холодной войны. Целью этого оружия является Германия.

[СКАНДАЛЫ, ИНТРИГИ, РАССЛЕДОВАНИЯ! — прим. «Мекленбургсокго Петербуржца»].

Благодаря разоблачителям немецкое правительство успевает принять меры как раз вовремя. Компания Gazprom Germania сначала попадает под опеку, а затем национализируется - беспрецедентное событие в истории немецкой экономики.

Путин хотел применить секретное экономическое оружие © AP
Путин хотел применить секретное экономическое оружие © AP

Реконструкция решающих дней в марте и апреле 2022 года - это урок того, к каким последствиям может привести экономическая зависимость государства от диктатуры. Сейчас эти уроки актуальны как никогда. Германия стала экономически привязана к Китаю даже больше, чем когда-то к России.

Китайская компания Huawei является важнейшим поставщиком компонентов 5G для немецких мобильных сетей. Как и в случае с «Газпромом», недостатка в предупреждениях в адрес немецкого правительства нет. Как и в случае с «Газпромом», оно не прислушивается к ним должным образом.

1. Встреча в отеле Ritz Carlton

В марте 2022 года руководство Gazprom Germania напряжено. Менеджеры понимают, что война ставит под угрозу всё, что они построили в Германии. Но газ продолжает поступать, и бизнес, похоже, остаётся бизнесом. До 30 марта.

Руководство Gazprom Germania получает зловещее распоряжение: менеджеры должны встретиться с пятью русскими в роскошном отеле Ritz Carlton на Потсдамской площади в Берлине. Русские утверждают, что они уполномочены головным офисом «Газпрома» в Санкт-Петербурге и приедут от имени новых владельцев Gazprom Germania.

Менеджеры Gazprom Germania, как они впоследствии назовут компанию немецкому правительству, не могут поверить в то, что слышат: компания, в которой они работают, больше не принадлежит российской материнской компании «Газпром», а принадлежит компании, о которой практически никто не знает. Её название: АО Palmary.

Кремлёвскому лидеру не нужно отряжать солдат для атаки. Всё, что ему нужно, уже есть. Gazprom Germania, немецкая дочерняя компания российского поставщика газа «Газпром», глубоко вгрызлась в критически важную инфраструктуру Германии. Компания похожа на экономическое взрывное устройство. Теперь оно готово сработать.

То, что произойдёт в ближайшие несколько дней, поставит Германию на грань экономической катастрофы. Ранее о событиях было известно лишь фрагментарно, но теперь Handelsblatt впервые удалось проследить их в деталях на основе интервью с представителями правительства, менеджерами и инсайдерами.

Исследование показывает, что весной 2022 года Германия оказалась под угрозой повсеместного отключения электроэнергии. Оно доказывает, что энергоснабжение целых немецких регионов в течение короткого времени находилось в руках подпольного деятеля из Москвы. В книге рассказывается о том, как высокопоставленные немецкие чиновники пытались найти решение в условиях дефицита времени.

И в ней показаны две настоящие крупные фигуры тех дней: два российских менеджера, которые стали информаторами и предупредили немецкое правительство об атаке. Без мужества этих двоих Германия вряд ли смогла бы отразить российскую атаку на свою энергетическую инфраструктуру. «Они - настоящие герои этой истории», - говорит один из участников событий. Эти двое и сегодня вынуждены опасаться за свою жизнь. Поэтому здесь они останутся неизвестными.

В ноябре 2022 года Федеративная Республика национализировала энергетическую компанию Gazprom Germania © dapd
В ноябре 2022 года Федеративная Республика национализировала энергетическую компанию Gazprom Germania © dapd

Русские передают менеджерам приказ о ликвидации. Gazprom Germania должна быть закрыта. Явная цель этого шага: отрезать сотни коммунальных предприятий Германии от поставок российского газа.

Новые владельцы Gazprom Germania открыто признали, что хотят нанести этой акцией «максимально возможный экономический ущерб» Германии, сообщает один из инсайдеров. «Русские предпочли бы, чтобы газоснабжение в Германии прекратилось и люди вышли на улицы».

Это заговор против Федеративной Республики. И расписка в слепой вере в энергетическое партнёрство с Россией. По расчётам Кремля, энергетическое оружие призвано сломить поддержку Украины со стороны Германии.

Встреча между руководством Gazprom Germania и россиянами, как утверждается, состоялась в отеле Ritz Carlton © picture alliance / Bildagentur-online/Schoening
Встреча между руководством Gazprom Germania и россиянами, как утверждается, состоялась в отеле Ritz Carlton © picture alliance / Bildagentur-online/Schoening

Но два российских менеджера из Gazprom Germania делают то, что не входило в планы Путина. Они связываются с правительством Германии. Они должны были встретиться. Немедленно. С этого момента на родине их считают предателями.

2. Диджей в качестве подставного лица

Дмитрий Цепляев выступает на московской клубной сцене под именем DJ Five или Dmitry Five и описывает свой стиль как «прогрессивный хаус». На руках у Цепляева есть татуировки, а на концертах он иногда надевает красную кепку с надписью «Швейцария». Помимо работы диджеем, Цепляев зарабатывает торговлей автомобилями.

В дни, предшествующие 30 марта 2022 года, жизнь ночной совы меняется к худшему: энергоснабжение сотен тысяч домов в Германии внезапно оказывается в руках Цепляева.

Незадолго до этого, 25 марта, группа «Газпром» передала право собственности на свою дочернюю компанию Gazprom Germania компании Gazprom Export Business Services LLC (GPEBS). Вторым шагом через несколько дней GPEBS передала 0,1 % акций, но 100 % прав голоса, АО «Палмари». Его руководитель - Дмитрий Цепляев.

Диджей контролирует, по крайней мере на бумаге, компанию, годовой оборот которой исчисляется двузначным числом миллиардов, а прибыль составляет миллиард евро. Компания с более чем 1500 сотрудниками, которая обрабатывает почти половину всего импорта газа в Германию. Цель операции, очевидно, состоит в том, чтобы скрыть истинных новых владельцев Gazprom Germania.

Днём в пятницу, 1 апреля, двух руководителей Gazprom Germania незадолго до 17:00 вводят в комнату D 2061 Министерства экономики, где их ожидает небольшая группа чиновников. Представители правительства сначала думают, что заявления менеджеров - это первоапрельская шутка. Пока они не понимают: У них осталось около 50 часов, чтобы предотвратить катастрофу.

Теперь в федеральном правительстве бьют тревогу. Сотрудник канцелярии Франк Ветцель сообщает об этом Йоргу Кукису, советнику канцлера по экономическим вопросам. Кукис связывается с Олафом Шольцем. «Постарайтесь разобраться в вопросе и держите меня в курсе», - инструктирует он. Другие чиновники вводят Роберта Хабека в курс дела.

Начинается бурная деятельность. Чиновнице, празднующей свой день рождения, приказывают вернуться в министерство. Глава департамента экономики Филипп Штайнберг всё ещё находится в здании и покинет министерство только в эти выходные. На пробежку, чтобы хоть немного проветрить голову.

Штайнберг, статс-секретарь по экономическим вопросам Удо Филипп, тогдашний глава ведомства Ульрих Бентербуш и Ветцель из Федеральной канцелярии составляют ядро кризисной команды, которая должна найти решение в эти выходные в Министерстве экономики.

3. Кризисный центр в столовой

Однако в первую очередь их внимание приковано к разоблачителям из Gazprom Germania. С начала нападения на Украину несколько российских менеджеров, связанных с «Газпромом», скоропостижно скончались. Новые владельцы угрожают и менеджерам Gazprom Germania.

Чтобы защитить двух информаторов, беседы с ними отныне будут проходить исключительно в столовой министра - единственном защищённом от прослушивания помещении в Министерстве экономики. Мобильные телефоны должны оставаться снаружи. Вполне возможно, что телефоны прослушиваются.

Федеральное правительство быстро привлекает внешних экспертов, включая консультантов по управлению из Boston Consulting, аудиторов из PwC и юристов из юридической фирмы CMS. Ситуация слишком сложна, чтобы один человек мог разобраться в ней за столь короткий срок. Не только новые владельцы Gazprom Germania и их намерения вызывают недоумение.

Сама компания с её широко разветвлёнными деловыми связями также представляет собой загадку. На листах бумаги чиновники рисуют структуру собственности, рыночные структуры и прослеживают, как Gazprom Germania вплетена в энергетическую инфраструктуру Германии.

Дмитрий Цепляев известен как DJ Five или Дмитрий Five - а иногда и как бизнесмен © dj.ru
Дмитрий Цепляев известен как DJ Five или Дмитрий Five - а иногда и как бизнесмен © dj.ru

На данный момент у Gazprom Germania в Германии около 500 клиентов, половина из них - промышленные предприятия, другая половина - муниципальные коммунальные службы. Если новые владельцы всерьёз займутся своими планами и поставят крест на Gazprom Germania, возникнет эффект домино: коммунальные предприятия будут вынуждены в кратчайшие сроки закупать газ из других источников по чрезвычайно высоким ценам, что поставит под угрозу их существование.

Они будут вынуждены остановить свои газовые электростанции, с помощью которых они производят электричество и тепло, и, возможно, больше не смогут снабжать природным газом сотни тысяч домохозяйств в Германии. Такова ситуация на вечер пятницы, 1 апреля 2022 года, и это не первоапрельская шутка.

Руководство Gazprom Germania в то время, как утверждается, ничего не знало обо всем этом. С ними невозможно связаться для дальнейших расспросов…

ЧАСТЬ II

Авторы: Мартин Грайве, Марейке Мюллер, Юлиан Ольк, Клаус Штратманн, Катиана Крапп и Мориц Кох. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: откровенно говоря, от Handelsblatt — лучшей из худших на рынке условно качественной прессы Германии, я подобного уровня упоротости не ожидал 😏

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»