Катрен 4.90
Нострадамус пишет о неудачном ведении кампании одной из сторон конфликта. К проблемам с противником добавляется голод. Некоторые подробности можно узнать из моего комментария.
Les deux copies aux mers ne pourront ioindre,
Dans cest instan trembler Misan, Ticin:
Faim, soif, doutance si fort les viendra poindre
Chair, pain, ne viures n'auront vn seul boucin.
Два войска у стен не смогут соединиться,
В это время задрожат Милан, Тессин,
Голод, жажда и сомнения завладеют ими очень сильно,
Мяса, хлеба, других продуктов у них не будет ни крошки.
Катрен оказался сложнее, чем можно было предположить в начале. Поэтому комментарий поделен на две части. Сегодня публикуется первая часть.
Первая строка катрена без перевода в числа показывает место действия. Можно предположить, что Нострадамус назвал словами aux mers стены города. Если войска подошли с двух сторон к воротам города, то они, действительно, не соединились. И не могут соединиться пока не войдут в город. Возможным местом действия будут четыре клетки, в которых находятся ворота в города карты. Это клетки 40 и 42 на левой половине карты и клетки 47 и 49 на половине правой. Следует проверить возможность набора в строках катрена какого-то одного числа из показанных четырех или близкого к ним.
В правой части второй строки словами trembler Misan, Ticin при равенствах trembler=4 по созвучию, Misan=3 по форме и Ticin=4 по общности букв и их значений составится набор (4, 3, 4). Возможным решением набора будет число 48 согласно формуле 4*3*4. Это значит, что два войска подошли к городу на правой половине карты.
В левой части второй строки словами Dans cest instan при равенствах Dans=4 и cest=3 по порядку и instan=1 по форме составится набор (4, 3, 1). Решением набора будет число 35 по формуле 4+3*10+1. Числа (и клетки) 35 и 48 составляют вертикальную пару.
Совместное упоминание двух бед, голода и жажды, уже встречалось ранее в катренах 2.62 и 2.64. Таким способом Нострадамус выделил четвертую строку карты, находящуюся на равном удалении от первой и седьмой строк. При значениях Faim=7 и soif=5 по форме и doutance=4 по порядку составится набор (7, 5, 4) с решением 48 по формуле (7+5)*4. Слово doutance можно объединить в набор со словами si fort с таким же числовым решением.
Но у слов doutance si fort в третьей строке имеется еще второе назначение, которое показывается при взаимодействии с эквивалентами слов les viendra poindre. Числовой набор (4, 5, 7) из слов doutance si fort можно дополнить набором (2, 5, 2) при равенстве les=2 по смыслу. Поскольку местоимение les заменяет города Misan и Ticin. Числа 5 и 2 составятся из слов viendra по латинской форме и poindre по порядку соответственно. Из показанных наборов составятся числа 16 и 50 по формулам 4+5+7 и (2*10+5)*2. Смысл этих решений в показе работы шаблона в этом районе карты. Число 16 задает наименьшее число, а число 50 задает число наибольшее. При этом составятся пары (16, 46), (17, 47), (18, 48), (19, 49) и (20, 50).
В оставшейся четвертой строке предположительно скрыт адрес. В строке имеются два отрицания. Можно предположить, что каждое отрицание с зависимыми словами является независимой формой со своим характерным числом. При поиске этих чисел следует учесть существование смысловой связи между двумя частями.
Слова левой части четвертой строки Chair, pain, ne viures составляют равенства chair=3 и pain=2 по порядку и viures=(5, 5) по правилам латинской формы и множественного числа. Отрицание ne запрещает слову viures принимать взятые в скобки значения. Но, предположим, что это отрицание не запрещает принимать соседние значения. В таком случае ne viures может составить набор (4, 4) или (6, 6). В результате словесное выражение может быть записано либо набором {3, 2, (4, 4)}, либо набором {3, 2, (6, 6)}.
Слова правой части четвертой строки n'auront vn seul boucin заменятся числами по равенствам n'=0 по смыслу, auront=1 и boucin=2 по порядку, vn=5 по латинской форме и seul=5 по форме. Показанные числа составят набор (0, 1, 5, 5, 2). Ноль в начале набора показывает обратную запись числа и обратный порядок отчета этого числа по карте. А также соответствующий этому отсчету шаг, равный десяти.
Далее требуется сопоставить эти наборы между собой и найти число, одинаково подходящее для обеих частей строки. Таким числом может стать число 76. Из наборов левой части оно составляется из набора {3, 2, (4, 4)} по формуле 3*10+2+4*10+4. Из набора правой части (0, 1, 5, 5, 2) указатель 130 на это число составляется по формуле (2+5+5+1)*10.
Число 76 будет адресом для настоящего катрена.