Все это хорошо и прекрасно, но пора признать и роль Нетаньяху во всем этом. Палестинский народ и израильтяне страдают из-за ХАМАСа и из-за военных преступлений Биби. Я американский еврей и демократ, и я считаю, что ещё многое можно сделать, включая привлечение Нетаньяху к ответственности за его действия.
---
Всему своё время.
---
Г-н Байден, я голосовал за Вас и внёс свой вклад в Ваши выборы 2020 года. Я удивлён тем, что Вы не можете осудить массовые убийства Израилем мирных жителей, включая детей, которые на данный момент, по подсчётам ООН, составляют 12 000 мирных жителей, включая 5000 детей. Я так потрясён, когда вижу, как окровавленных детей вытаскивают из-под обломков здания. Злодеяния России на Украине намного меньше того, что творит Израиль, и всё же Вы не можете найти ни одного слова, чтобы осудить действия Израиля. Я очень разочарован в Вас, господин Президент. Я готов снова проголосовать за Вас, если Вы прямо сейчас решительно потребуете прекращения огня и приступите к решению проблемы двух государств. В противном случае пусть Трамп побеждает, мне всё равно.
---
Мы все должны признать, что Нетаньяху использует ту же авторитарную стратегию, что и Трамп: консолидировать за собой фанатично-фундаменталистски настроенных религиозных верующих и реализовывать собственные амбиции. Израильтяне имеют полное право защищать себя, но они не должны забывать, что террористы выигрывают, когда на их действия слишком остро реагируют. Я обеспокоен тем, что масштабы и интенсивность ответных действий израильских военных будут способствовать достижению цели ХАМАСа - подрыву статуса Израиля как демократической республики. Меня беспокоит обоснованное или необоснованное мнение о том, что израильские войска не проявляют особой осторожности, направляя чрезвычайно смертоносное оружие исключительно на военные цели. Я обеспокоен тем, что сообщения о тысячах погибших палестинцев и телевизионные кадры массового разрушения домов, объектов в лагерях беженцев и больниц приведут к тому, что многие, справедливо или нет, воспримут израильтян как нарушителей законов войны. Я обеспокоен тем, что такое восприятие приведёт к долгосрочному ущербу для законных интересов Израиля и его союзников. Я обеспокоен тем, что число погибших и масштабы разрушений приведут к тому, что террористические группировки во всём регионе получат широкие возможности для вербовки. Я обеспокоен тем, что восприятие Израиля как слишком остро реагирующего на происходящее будет препятствовать попыткам Израиля заключить мирные соглашения с более дальновидными арабскими лидерами. Я обеспокоен тем, что пристальное внимание к израильско-хамасовскому конфликту отвлекает внимание общественности от не менее важного конфликта на Украине. Я обеспокоен тем, что всё вышеперечисленное усиливает внешних противников Америки - Китай, Россию и Иран... Моё беспокойство не уменьшается, когда защитники Израиля заявляют: «Палестинцы, допустившие прокладку туннелей ХАМАС под своими домами, школами и больницами, являются военными целями» или что «бомбардировка Израилем города Газа так же оправдана, как бомбардировки союзниками Дрездена или Хиросимы и Нагасаки во время Второй мировой войны».
---
Фрэнк - я так же, как и Вы, переживаю за гибель невинных палестинцев - да и вообще за гибель любых невинных людей - в ходе этого конфликта. Но Вы возлагаете на Байдена и израильтян чрезмерное бремя, настаивая на том, чтобы прекращение огня исходило от израильской стороны. Байден - американский президент. Он не является лидером Израиля и поэтому имеет не больше полномочий указывать Израилю, что ему делать, чем он имеет полномочий указывать украинскому руководству, что оно должно делать. Я убеждён, что Байден, Блинкен и США сделали всё возможное, чтобы убедить израильтян в том, что в их интересах найти подходящий выход, не связанный с убийством большего числа невинных людей. И если вы хотите обвинить Байдена и его советников в том, что они с самого начала не использовали больше рычагов давления, чтобы дать понять, как, по их мнению, должен действовать здесь Израиль, то я согласен. Более того, почему все настаивают на том, что именно Израиль должен выступить с призывом о прекращении огня? Причина в том, что в этом конфликте есть только один по-настоящему рациональный участник. ХАМАС заявил, что будет действовать до тех пор, пока Израиль не будет стёрт с лица земли. Никто не просит их прекратить огонь, несмотря на то, что они а) изначально спровоцировали этот конфликт, б) не соблюдают общепринятые правила ведения войны и в) в настоящее время удерживают более 200 израильских заложников. Сразу скажу, что я не одобряю нынешнее израильское руководство и то, что оно сделало за два десятилетия для расширения возможностей ХАМАС и изоляции ни в чём не повинных палестинцев, которые, откровенно говоря, заслуживают лучшего руководства, чем то, которое предлагают ХАМАС или ПА. Но в контексте нынешнего конфликта именно ХАМАС, демонстрирующий полное пренебрежение к жизни (палестинской, израильской и иной), должен быть той стороной, на которую оказывают давление, чтобы заставить её сложить оружие и освободить заложников.
---
В случае победы Трампа вам не о чем будет беспокоиться.
---
Позволить Трампу победить? Да поможет нам Бог.
---
Вы смешны
---
Даже не шутите о том, чтобы не голосовать за Байдена. Если Дональд снова займёт пост президента, он заведёт нашу страну так далеко вниз, что она уже не сможет вернуться. Он почти обрушил страну пару лет назад. Дайте ему второй шанс, и его силы не подведут.
---
«Зверства России на Украине гораздо меньше того, что творит Израиль…»
Объясните, пожалуйста, сомневающимся, как Вы это измеряете?
---
Я понимаю Вашу боль и гнев по поводу этой ужасной ситуации. Вы приводите много обоснованных аргументов. Пожалуйста, пересмотрите даже мысль о голосовании за г-на Трампа. Лжец и насильник гораздо хуже и опаснее для мира во всём мире, чем непоследовательность команды Байдена, когда они имеют дело с чрезвычайно изменчивой ситуацией в мире.
---
Позволить Трампу победить? Вам всё равно? Вы - грустная потерянная душа.
---
После холокоста Газы?
---
Да, давайте разберёмся во всем этом после того, как Израиль успеет убить ещё пару десятков тысяч ни в чём не повинных палестинцев. Всему своё время!
---
После того, как ХАМАСа не станет, наступит мир. Пока ХАМАС существует, мира не будет.
---
После геноцида???
---
Ваше определение геноцида кажется немного недостаточным. Геноцид - это преднамеренная попытка полностью удалить народ из страны. В Газе проживает 2,3 млн. человек. Если Израиль убьёт 100 тыс. человек, то в Газе останется 2,2 млн. палестинцев. Цель ХАМАСа - удалить евреев из Палестины, что по определению является геноцидом. У них нет возможности, но есть намерение.
---
Всем своё время? Дети умирают тысячами. Людям делают операции без анестезии и обезболивания. Болезни распространяются.
---
Всё говорит о том, что когда все это закончится, Нетаньяху придёт конец. Он заслужил это за многие годы. Сейчас он крайне непопулярен в Израиле, и на то есть веские причины: его сильной стороной всегда была безопасность, а тут 7 октября случилось, когда он и его правое правительство играли в свою версию MAGA [Make America Great Again — лозунг кампании Трампа — прим. «Мекленбургского Петербуржца»].
---
И заметьте, что в этой статье говорится, что Байден стоит на стороне израильского народа. А Байден не только не сказал, что Нетаньяху полностью его поддерживает, но и перечислил одну за другой вещи, о которых Байден просил израильтян, подразумевая, что эта просьба была необходимой. Я рад, что наши союзники не бросили нас, когда Трамп разлучал младенцев с их матерями в рамках больной стратегии сдерживания, и я рад, что Байден ясно дал понять, что мы поддерживаем народ Израиля, а не сторонников жёсткой линии, за которых некоторые из них по глупости проголосовали.
---
Я американский еврей-ашкенази и демократ. Я согласен и подчёркиваю, но считаю, что в конечном итоге граждане Израиля будут считать Нетаньяху ответственным за его предыдущие преступления, первоначальное отсутствие действий в ответ на предупреждения разведки и военные действия под его руководством, а не другие страны.
---
Именно так.
---
Если бы они собирались привлечь Нетаньяху к ответственности, они бы сделали это раньше. Он останется у власти и продолжит свою миссию по убийству или изгнанию всех палестинцев.
---
И всё равно они продолжают его переизбирать.
---
<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ АМЕРИКАНСКИХ ЧИТАТЕЛЕЙ>>>
Перевёл с английского: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: на месте Израиля я бы уже начал волноваться. Американское общество и даже американские элиты уже далеко не монолитны в своей безоговорочной поддержке еврейского государства.