Полезные функции текстового редактора, о которых Вы, возможно, ещё не знаете.
Лет пять назад я написала электронную книгу «Будем знакомы – MS Word». Написала потому, что сама мало знала, что он может, этот текстовый редактор. Начав изучать, подумала, что полученные знания, при моей слабеющей памяти, могут быстро кануть в Лету. А подумав, решила оформить знания в виде книги, чтобы всё сохранить для повседневной работы.
Оговорюсь, книга была написана давно, и не всё написанное мной тогда, сейчас работает. Поэтому буду выдавать информацию после того, как проверю её на деле.
Друзья, если вы уже всё знаете про текстовый редактор ворд, отлично! Эта серия статей вам не нужна!
Итак, что же может текстовый редактор Word? Он ведь создан не только для того, чтобы буковки печатать.
Глава 1. Ворд переводчик. Как это работает?
В работе пользователям часто приходится переводить иностранный текст на русский язык и наоборот. Чаще всего мы пользуемся различными переводчиками в Гугле или Яндексе. Это бывает неудобно, копируя тексты из браузеров в вордовский документ.
Для перевода используйте Word.
Перейдите на вкладку "Рецензирование" - "Перевод". Или кликните правой
кнопкой мыши по странице с текстом, перейдите на «Перевод».
С правой стороны экрана появится панель переводчика. Вам будет предложено перевести слово, предложение или весь документ.
Для перевода короткой фразы или слова, скопируйте их в поле "Искать",
нажмите на зелёную стрелку, в нижней части панели увидите перевод.
Кликните "Вставить" и текст будет вставлен в ваш документ там, где стоит курсор. "Click on the tab" - английский перевод фразы "Перейдите на вкладку..."
Меняя язык перевода, вы сразу увидите переведённый текст. Например, при переводе на итальянский, исходный текст будет таким: "Fare clic sulla scheda".
Можно переведённый текст не вставлять в документ, а копировать в нужное место.
Для перевода всего документа, кликните на стрелочку "Перевести весь доку-мент". Текст будет передан для перевода в интернет в незашифрованном формате HTML. Если документ не содержит каких-то секретных данных или ценных материалов, то смело передавайте его для перевода.
Используйте вкладку "Параметры перевода", поставив галочку в чек-боксе "Использовать словарь в интернете", это поможет сделать перевод более точным.
Обычно вариант перевода в Word используют тогда, когда переводят небольшие фразы или отдельные слова.
Внимание! Ваша версия текстового редактора может отличаться от моей 2010 года. Узнать свою версию вы можете так:
Если у вас есть Windows, откройте документ Word, выберите "Файл" в левом верхнем углу, а затем выберите "Учетная запись" или "Справка" на левой панели.
В правой части окна вы увидите сведения о версии Office и сведениях о продукте.
При разных версиях Word возможны некоторые несоответствия с моей статьёй, например, вкладки могут называться немного по-другому. здесь важен принцип работы. Пробуйте!
И ещё! Если вам нужны статьи о возможностях Ворд, пишите в комментариях. А если нет, то и нет!