Первые записи о появлении табака в Японии относятся ещё к 16 веку, и связываются с началом торговлей с португальцами. Курение довольно быстро стало особым ритуалом, как чаепитие, и японцы подходили к нему основательно. Немного о том, как выглядел этот процесс.
В труде «Месамаси-со» («Пробуждающая трава»), написанном в 1815 г., есть отрывок, в котором очень подробно описывается ритуал подачи табака. Там цитируется книга Симми времён реформ Кёхо (1716-1736):
«В прежние времена никто не носил табак с собой. Его курили в гостях на специальном подносе, и не так, как сейчас. Никто не начинал курить, пока в комнату не входил хозяин и не предлагал всем табак. Сначала гостю полагалось отказаться и предложить хозяину закурить первым, и проделать это два или три раза, как на чайной церемонии. Затем хозяин вынимал листок бумаги, который носил с собой, брал трубку и протирал трубку бумагой, освободив от защитного кольца (оно было нужно, чтобы мундштук не коснулся пола), прежде чем предложить ее гостю. Гость принимал ее и после того, как один или два раза наполнял и выкуривал трубку, вытирал ее и клал перед собой. Перед тем как выйти из комнаты, он снова должен был протереть ее листком бумаги и положить на поднос. Хозяин же говорил гостю: «Не нужно, я сам».
Данный материал был опубликован в блоге «l'étagère d'Eugene», 20.09.2018.