Джонатан Эскоффери - американский автор, вошедший в шорт-лист Букера-2023 с книгой "If I Survive You" ("Если я переживу тебя") рассказывает о вампирской эпопее, которая поменяла его жизнь, и о вдохновляющих произведениях о расовой принадлежности.
Мое самое раннее воспоминание о чтении.
"Квак и Жаб" Арнольда Лобеля: на заднем сиденье родительской машины в возрасте 4-5 лет. Мы только что вернулись из книжного магазина и собираемся в долгую поездку, возможно, до Флорида-Кис из Майами.
Моя любимая книга детства.
Возможно, это были "Goblins in the Castle" («Гоблины в замке») Брюса Ковилла, потому что меня привлекла идея отправиться навстречу приключениям через потайной ход. Оглядываясь назад, в этой книге мне нравится остроумная критика ксенофобии и нашей тюремной системы. Мне также пришелся по вкусу роман Луиса Сашара «Я не верю в монстров», который я прочитал, когда мне было восемь или девять лет. Брэдли приобретает репутацию нарушителя спокойствия и пытается улучшить свое поведение, но обнаруживает, что это тяжелая битва. Насколько я помню, это одна из первых книг, в которой присутствует что-то вроде антигероя; главный герой с ошибочным моральным компасом, но который все еще достоин нашего сочувствия.
Книга, изменившая меня в подростковом возрасте
В 13 лет я прочитал вампирскую эпопею Брайана Стэблфорда «Империя вампиров», в которой представлена альтернативная история вампирской аристократии, правящей в Европе и Африке. Я никогда раньше (и, возможно, с тех пор) не читал таких ярких изображений секса и насилия, но, возможно, по иронии судьбы, до этого момента я также никогда не читал романа, в котором прямо говорилось бы о расе, поле и сексуальности, который занимается решением реальных вопросов идентичности и ее влияния на наше продвижение по миру.
Писатель, который изменил мои взгляды.
Когда мне было чуть больше 20, эссе Лэнгстона Хьюза "The Negro Artist and the Racial Mountain" («Негритянский художник и расовая гора») изменило мое мировоззрение и мой подход к написанию художественной литературы. Это помогло мне понять, что рассмотрение всех аспектов моей личности, и в частности моей расы как чернокожего человека, расширит границы моего творчества и воображения, а не ограничит их.
Книга, которая побудила меня стать писателем.
Книга «Гоблины в замке» побудила меня создавать собственные приключения, чтобы увлечь читателей. "Quicksand" («Зыбучие пески») Неллы Ларсен вновь разожгли во мне уверенность, что однажды я опубликую собственную книгу. Когда я впервые прочитал эту книгу, мне было около 20 лет. Именно эта работа подтолкнула меня к детальному и смелому написанию книги о расе и поле.
Книга, которую я больше никогда не смогу прочитать.
«Хорошего человека найти не легко» Фланнери О’Коннор. Помимо всего античерного расизма и множества других измов, я сомневаюсь, что эта книга хоть сколько-нибудь серьезно связана с человеческим опытом. В колледже мне несколько раз давали этот сборник, и с каждым разом он мне нравился все меньше и меньше.
Книга, которую я обнаружил позже в жизни.
Мне бы хотелось прочитать "The Fire Next Time" («Огонь в следующий раз») Джеймса Болдуина раньше, чем это в реальности случилось. Это произведение лаконично объясняет коварную природу американского расизма. Мне было под тридцать, когда я наконец прочитал эту книгу.
Книга, которую я сейчас читаю.
Elaine Castillo "How to Read Now" («Как читать сейчас») - сборник эссе, предлагающий нам взглянуть на мир через призму антирасизма.
Телеграм-канал "Интриги книги".