Городской сад Блонье, не сквер, не лесопарк (!), каких только определений ему не дают, но вернее всего будет называть его именно «городским садом», в последнее время привлек к себе особое общественное внимание в связи с планируемым благоустройством. Думаю, есть смысл поосновательнее познакомиться с его историей. Тем более, что знаем мы ее крайне схематично.
Начнем сначала – с первого упоминания Блонье и смысла этого слова. Впервые Блонье упоминается в первой половине XVII века в документах эпохи нахождения Смоленска в составе Речи Посполитой. В королевском пожаловании 1634 года на имение Петру Кастелли перечисляются деревни и пустоши в Смоленском уезде, а также плац, т.е. участок земли, в Смоленске на Блонье для строительства дома. Вероятно, можно найти и более ранее упоминание Блонье в документах королевского мерничего (землемера) Адама Зарембы, относящееся к 1620-м годам, но пока будем считать, что Блонье впервые упоминается в 1634 году.
Какое же место в Смоленске обозначалось словом «Блонье» и что означало это слово? Прежде нужно сказать, что «Блонье» имеет ряд вариаций своего произношения – Болонь, Оболонь, Оболонье и ряд других. Даже в документах первой половины XIX века Блонье нередко называют Оболоньем. Впервые само это понятие упоминается еще в «Слове о полку Игореве», написанном в XII веке. В словаре-справочнике, посвященном этому памятнику древнерусской письменности, приводится два объяснения смысла слова «Болонье», взятых из различных исторических источников. Первое из них: Болонье – низкий, заливаемый водой берег реки. Для нашего Блонье это объяснение очевидным образом не подходит. Второе объяснение: Болонье – свободное пространство перед городскими стенами или пустое пространство между валами городских укреплений. Это второе объяснение – пространство между валами – было приведено в комментарии к еще первому изданию «Слова о полку Игореве», и оно нам как нельзя лучше подходит, так как смоленское Блонье находится как раз между валом старой крепости, воздвигнутой, вероятно, еще князем Ростиславом в середине XII века по линии нынешней улицы Ленина, и валом новой крепости, еще дерево-земляной, который был насыпан в 1580-х годах и частично сохранился до наших дней в Лопатинском саду.
Конечно, можно предполагать, что Блоньем называли пространство за городской стеной еще старой, Ростиславовой крепости, но никаких исторических документов на этот счет у нас нет. Упоминание Блонье в Смоленске мы встречаем только в XVII веке, и это именно пространство между старым валом, который срыли к середине этого века, и новым, за которым выстроил каменную крепость Федор Конь.
Вероятно, первоначально Блоньем называли всё пространство между валами, но принципиально тут то, что это пространство подразумевалось пустым, незастроенным. Постепенно Блонье застраивали домами, и оно сжалось в XVII веке вплоть до небольшой территории, примыкающей к государеву саду. Например, список дворов бояр и воевод в Смоленске, составленный в июле 1672 года, начинается так:
«В Смоленску в городе, на Облони двор боярина князя Никиты Ивановича Одоевского, а ныне в том дворе живет солдатского строю подполковник Юрья Краферт…»
Далее называется двор с садом смоленского шляхтича Андрея Анфоровича «на Облони, позади великого государя саду», также упоминается, что этот двор был в приходе у церкви Ильи Пророка. Таким образом, мы видим, что Блонье было частично застроено дворами самых важных начальствующих лиц – бояр, командиров полков. Местонахождение Блонье было примерно тем же, что и теперь, лишь по форме этот участок был другим: не квадратным, как сейчас, а скорее треугольным, что мы и видим на планах Смоленска XVIII века, составленных еще до начала создания здесь плац-парадной площади и застройки ее периметра казенными зданиями в 1780-е годы.
Посмотрим на ряд планов города, начиная с самого раннего, составленного еще в 1611 году, и до плана 1800-1802 гг., где Блонье имеет уже современный квадратный вид. Стоит уточнить, что планы 1611 и 1636 годов имеют пространственные искажения, они рисованные, их не стоит буквально накладывать на более поздние планы, которые картографически уже более точны. На ранних планах Блонье получается смещенным в сторону Королевской крепости, но, возможно, как я уже говорил, это искажение. При создании плац-парадной площади часть дворов снесли, образовав правильный квадрат под площадь. Это те самые «ветхие хижины» в описании историка Никифора Мурзакевича, которые, в действительности, были просто ветхими деревянными дворами. Так Блонье приобрело современные очертания.
Автор: Юрий Шорин
Источники: Болонь // Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»: В 6 выпусках / Сост. В.Л. Виноградова. М.; Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1965. Вып. 1. А-Г. 1965. С. 59-60; Смоленщины в документах Литовской метрики первой половины XVII в. Владельцы и их маетности. Авт.-сост. В.А. Прохоров. Смоленск: Край Смоленский, 2017. С. 230; Шпиленко Д.П. Материалы к родословию Смоленского дворянства. Вып. 4. Акты, относящиеся к городу Смоленску. М.: Старая Басманная, 20202. С. 807, 817-818.
