Сегодня поговорим о том, можно ли иностранцу жить в России и не говорить по-русски. Для примера берем ролик "Жить в России, не говоря по-русски | Опыт британского экспата".
Ведущая с гостьей Кэт Салливан из Великобритании вышли на улицы Москвы для эксперимента! Они пытались говорить по-английски с незнакомцами, чтобы спросить дорогу или что-нибудь купить.
Некоторые понимали и старались помочь, некоторые не понимали английского совсем.
А вот мнение о знании языка других иностранцев.
annabelholland:
Если вы приезжаете в Москву или Санкт-Петербург и мало говорите по-русски, это нормально. Если вы какое-то время живете в Москве/Санкт-Петербурге или посещаете другие части России, изучение русского языка важно. На английском почти не говорят за пределами крупных городов.
texaslovelylady:
Я считаю правильным выучить язык страны, в которой собираешься жить.
wiv2631:
Удивительно, как много людей в крупных городах России прекрасно говорят по-английски. Вы можете попытаться указать продавцу, что вы ищете, и вдруг услышать, как кто-то поблизости говорит: «Если хотите, я постараюсь помочь». Затем этот человек начинает оказывать огромную помощь.
stefanst.457:
Так здорово; потрясающие воспоминания! Спасибо! :) Последние две недели в Петербурге я провел именно в таких ситуациях. Но мы всегда находили выход на русском/английском/даже немецком языке. Так весело! Прекрасное время.
westernwanderer8397:
Забавно, но многие люди, не говорящие по-английски, знают «Нет». Я думаю, что людей смутило то, что Кэт использовала слово «Аптека». Кроме того, я обнаружил, что многие люди испытывают смущение или неловкость из-за своих ограниченных способностей говорить по-английски.
greentraveler4114:
По моему личному опыту, в Москве несложно жить, вообще не говоря по-русски, плюс я также верю, что люди в Москве более открыты, чем в остальной России, за исключением СПБ. Хотя жить в других местах, особенно там, где я живу сейчас, например, в Челябинске чрезвычайно сложно, плюс люди здесь более консервативны, я думаю, поэтому во многих случаях местные жители будут игнорировать вас, когда вы спрашиваете что-то на английском языке. Помню, когда я ковырялся на окраине Москвы и какие-то молодые люди увидели меня с фотоаппаратом, они обрадовались и попросили их сфотографировать. В СПБ, сразу после того, как я вышел из метро, когда я подошел к молодой девушке, чтобы спросить дорогу, она очень хорошо говорила по-английски и даже проводила меня, пока я не нашел свой отель. Поэтому я верю, что в России тоже есть хорошие, добрые и доброжелательные к иностранцам люди. Сейчас я учу русский язык, чтобы выжить в Челябинске, маленьком городке по сравнению с Москвой, это необходимо, но я обнаружил, что в больших городах гораздо легче знакомиться с новыми людьми и заводить друзей, чем в Челябинске. В плане изучения языков для меня самой сложной является грамматическая часть и произношение звуков Р.
А вот и откровенное мнение англичанина о том, что сейчас многие люди не учат иностранные языки, потому что весь мир говорит по-английски.
capricorntwenty:
В моей гимназии в Эссексе, в Великобритании, в 1960-е годы мы изучали французский, немецкий, русский, латынь и греческий, но сейчас я считаю, что прав, когда говорю, что нет принуждения к изучению иностранного языка, что я и делаю. Думаю, это позорно, но на самом деле это не удивительно, поскольку от детей в Великобритании я слышу такое отношение: «Зачем мне беспокоиться, если каждая страна говорит по-английски.
Я думаю, что Европе будет лучше без нас".
___________________
Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!