Японская культура, такая загадочная, манящая, неуловимая и порой странная для нас. Знание культуры обогащает нас, заставляет задуматься, прервать суету, привычный бег дел, что мы обычно делаем на автомате и понять, что все может быть совсем по-другому.
Культура воспринимается прежде всего по артефактам, с которыми мы сталкиваемся и которые мы также быстро перенимаем как вещи:
Артефакты - это то, что на поверхности, то что можно взять в руки, потрогать, увидеть своими глазами. И как правило это мы перенимаем быстрее всего, но на этом культура не заканчивается, она только начинается. Дальше нам надо погрузиться в подповерхностный уровень культуры, узнать что говорят и о чем думают японцы.
Конечно Манго (комикс) и Бусидо (кодекс самурая) еще не все, на чем держится культура, но именно на этом уровне находятся элементы японской культуры:
И конечно самый интересный - это глубинный уровень культуры, до которого очень сложно добраться, это все равно, что изменить свой культурный код.
А потому, вместо базовых установок о природе и человеке, мы возьмем ценности, которые проявляются ежедневно в поведении людей. Это не показное и демонстративное, а это то, что считается нормальным.
Но как бы мы не отличались, удивительно то, что в пословицах и поговорках встречаются одни и те же базовые идеи:
- Даже обезьяны падают с деревьев (конь на четырех ногах и тот...)
- Если отец — лягушка, то и сын — лягушка. (яблоко от яблони...)
- Один камень, две птицы. (одним выстрелом двух зайцев)
***
В общем к чему весь этот разговор?
К тому, что культура - это определенно уровень мудрости, она как традиция - мудрее рационального поведения, так как в ней заложена определенная программа выживания в социуме и среде.
Как правило собственную культуру мы не замечаем, тогда как иная культура может стать хорошим катализатором новых идей, чувств, мыслей, действий, процессов, отношений, моделей бизнеса и конкурентного преимущества.
Представление о культуре может помочь стать более разнообразным, восприимчивым к сложному миру и уважительным к другим традициям.
ИП/2023/11/13
p.s.
Если вы не нашли в матрицах свои любимые артефакты или элементы, например, "икебана", "саке" или "кабуки", то вы можете составить собственную матрицу со своими элементами культуры Японии.
Источники:
https://arzamas.academy/materials/729
https://wabisabi.by/sabi-vabi-sibuj-yugen
https://alpinabook.ru/blog/7-slov-kotorye-pomogut-ponyat-kulturu-yaponii
https://masakaru.ru/yaponskaya-mudrost/36-znamenityh-japonskih.html
http://japangallery.ru/
https://dzen.ru/suite/86e42964-adca-4ce7-ac73-80f3c5205c51