Лазурный берег - Côte d'Azur! "Лазурь" от итал. аzzurrо - "ГОЛУБОЙ" (также исп. azul), от латыни lapis lazuli - "голубой камень" от персидского لاجورد ладживард - "ЗЕЛЁНЫЙ КАМЕНЬ".
В грузинском ლაჟვარდოვანი ладжвардовани - "бирюзовый".
Турецкое слово lacivert тоже от персидского لاجورد, но в турецком значит "ТЁМНО-СИНИЙ" цвет.
Темно-синий этот цвет также в узбекском lojuvard, арабском لَازُوَرْد лазувард, азербайджанском lacivərd, армянском լաջվարդ ладжвард.
PS Путешествуй по миру, не выходя из дома, вместе со мной!
(с) Полина Алаабед
