Перевод из журнала Metal Hammer UK 1989, № 22, стр. 96
"Я обещаю вам одно - мы обязательно отправимся в тур по Германии в этом году, несмотря ни на что. И когда мы поедем, мы не будем разогревать другую большую группу. И хотя мы еще не достигли статуса действительно топовой группы, мы уже можем легко собрать средние и большие клубы и площадки - мы доказали это в нашем последнем туре. Мы приедем в этом году, что бы ни случилось."
Именно так заявил вокалист White Lion Майк Трэмп в начале этого года в Лос-Анджелесе, где группа только что завершила работу над своим третьим альбомом "Big Game". В отличие от своих многочисленных коллег, некоторые из которых были даже более успешны в Штатах, чем White Lion, он сдержал свое обещание и отважился пересечь Атлантику, чтобы совершить турне по менее прибыльному европейскому континенту.
И датский фронтмен действительно гастролировал по Европе, включая Германию, как и обещал - возглавляя все свои концерты. Этого не будет в Великобритании, где White Lion будут разогревать Motley Crue с Skid Row, и похоже, что они вообще не будут хедлайнерами ни одного шоу в этом году.
Было много спекуляций о том, кто поддержит группу в немецком туре. Казалось вполне очевидным, что Voodoo X - новая группа, возглавляемая "райской птичкой" Жаном Бовуаром, - откроет эти даты. В итоге привилегия досталась другой молодой команде из арсенала немецкого отделения CBS. Pink Cream 69 - молодая и чрезвычайно талантливая четверка из Карлсруэ, получила возможность понежиться в лучах славы White Lion по всей Германии.
Если все сообщения верны, то не так уж важно, что отличный дебют группы с одноименным названием еще не был выпущен, когда тур стартовал - он был доступен только через несколько дней. Хотя вряд ли кто-то из поклонников White Lion был знаком с материалом группы, аудитория все еще была в восторге от качеств новичков: отличные музыканты, довольно зрелое исполнение и, наконец, очень добротные песни с запоминающимися припевами. Такие треки, как "Welcome the Night", "One Step Into Paradise" и "Take Those Tears" - классика, и вы можете напевать их без труда после всего лишь одного прослушивания. Pink Cream 69 не испытывали никаких трудностей в завоевании Бонна в эту ночь.
Оборудование, которое группа водрузила на сцену, было довольно впечатляющим для статуса новичка. Обычный барабанщик вроде Саймона Райта из AC/DC затерялся бы за такой навороченной установкой, как "чудовище" Косты Зафириуса. Но "пинкам" не нужна была показуха, чтобы скрыть отсутствие музыкального мастерства - если бы им это было нужно. Музыканты - Энди Дерис, одна из самых талантливых звезд на немецком небосводе вокалистов, гитарист Альфред Коффлер и басист Деннис - способны и достаточно опытны, чтобы поставить зажигательное шоу без помощи трюков и прочего ненужного беспорядка. В противном случае они бы не победили в различных номинациях конкурса талантов, в котором они участвовали в прошлом году.
Pink Cream 69 вживую даже лучше, чем на виниле. А боннская публика наградила группу подобающими аплодисментами и даже слегка посмеялась, когда группа завершила выступление регги-импровизацией "White Men Do No Reggae".
White Lion хорошо начали с открытия набора "Let's Get Crazy". Звук был не таким оглушительным, как во время их последнего тура в январе 88-го, он был положительно приятным по сравнению с предыдущей децибеловой атакой. За исключением того, что сравнительно хорошее звучание обнаружило одно из слабых мест группы, а именно Майка Трэмпа. Вокалист не контролировал свой голос, и это иногда сильно раздражало, как в его нетрадиционной вокальной интерпретации "All the Fallen Men" из дебютного "Fight To Survive". А в "When The Children Cry" он преуспел, и даже сумел достичь самых высоких нот.
Как фронтмен он демонстрировал важную способность выставлять напоказ свое тело с каждой позой, которую он принимал. И он, и басист Джеймс Ломензо воспользовались всеми преимуществами просторной сцены и пространством за барабанной установкой. Последний был особенно энергичен. Музыкальные выкрутасы, как обычно, были предоставлены человеку с гитарой - Вито Братте, который, казалось, игриво брал даже самые трудные аккорды. В зале было довольно много молодых начинающих гитаристов, которые смотрели, открыв рот от изумления.
White Lion включили в свой сет много ярких моментов из своих трех пластинок, хотя большая часть материала была взята с их последнего альбома "Big Game". "Dirty Woman" была вторым новым треком в программе, за которым позже последовали "Little Fighter", "If My Mind is Evil" и "Livin' On The Edge". "Бис" тоже был взят с нового альбома. "Cry For Freedom" была сыграна группой в лучшем виде, так же, как и классическая песня Golden Earring "Radar Love". Любой, кто ожидал каких-либо дополнительных бонусов, возможно, в виде нового сингла "Goin 'Home Tonight", был разочарован.
White Lion даже без сингла обеспечил достойное выступление. Но если бы Майк Трэмп был в отличной форме, концерт получился бы куда более убедительным.
Текст: Оливер Клемм
