Всем привет и bom dia! Меня зовут Сергей, я преподаю бразильский вариант португальского языка. Здесь я расскажу немного о себе и своих компетенциях, связанных с языками.
Начал говорить я на португальском еще в далеком 1989-91. Тогда я был школьником. Мы с семьей жили в столице Бразилии в Бразилии:) (Страна — БразилиЯ, город БразилиА). Мой отец работал специальным корреспондентом по Латинской Америке в газете «Правда». Во времена СССР это было основное периодическое издание, рупор коммунистической идеологии. До Бразилии мы прожили 7 лет в Перу, где я начал говорить по-испански в очень раннем возрасте 3-х лет. Возраст нежный, а возможности обучения языку максимальные. После испанского заговорить на португальском не составило труда, т.к. эти языки оооочень родственны.
Когда в 91 году мы вернулись в Москву, родители нас определили в спец-школу с испанским языком. Где мы с сестрой освоили грамматику испанского на равне с русским. Сестра в последствии окончила ИнЯз и по сей день работает с языками. Я же увлекся в 2000 Капоэйрой и уже в 2001 году переводил Мастеров на семинарах клуба ИНБИ.
Знание языка и прямое общение с Мастерами Капоэйры совместно с упорными тренировками быстро сделали из меня хорошего капоэйриста (мое скромное мнение, тогда я об этом не думал, это сейчас как ретроспектива и оценка с опыта в 23 года практики). Уже через год я помогал на занятиях, а через 2 вел детскую группу. В 2005 и 2006 годах, благодаря доверию дирекции клуба ИНБИ и финансовой поддержке, я прожил несколько месяцев в Сальвадоре, штат Баия. Там я совершенствовал свою Капоэйру и, конечно же, язык. В Баии свой диалект португалського, он еще даже более мелодичен, чем во всей Бразилии. Много разговорной giria (слэнг), много африканизмов и терминов из Кандомбле.
В процессе занятий российские камарады Капоэйристы обращались ко мне с запросом на обучение португальскому языку. И, поскольку мое высшее педагогическое образование является академическим фундаментом, я с радостью и с успехом начал вести языковые занятия. Со временем я разработал свою методику, которая позволяет эффективно осваивать португальский язык.
Начать говорить по-португальски вполне реально. А чтобы не тянуть, уже сейчас сделай первый шаг! Посмотри наше обучающее видео по основным приветствиям https://vk.cc/co0vOj