Наверно, почти все знают о мультфильме Хаяо Миядзаки "Ходячий замок"? Он номинировался на кучу наград, получил всемирную известность и стал классикой анимации.
А вы знали, что автор оригинального романа, английская писательница Диана Уинн Джонс, была студенткой Толкина? В 1953 году она поступила в колледж имени святой Анны при Оксфорде, где в это время преподавали Клайв Стейплз Льюис, автор "Хроник Нарнии" и Джон Рональд Руэл Толкин, автор на тот момент "Хоббита" и грядущего "Властелина Колец".
В интервью 2001 года она вспоминала, что Льюис был потрясающим лектором - ярким, с громким гулким голосом, он был способен превратить в сияющий бриллиант самую скучную тему. И аудитория на его лекциях всегда была забита битком, и некоторые студенты даже слушали её стоя. Нил Гейман говорил, что Джонс описывала Льюиса как рок-звезду университета, и именно под его влиянием многие выпускники стали авторами детской литературы.
А вот с Толкином дела обстояли иначе, благодаря "Хоббиту" он уже был живой легендой, но вот по впечатлению больше был "серым кардиналом". Он в это время дорабатывал "Властелина Колец" (первый том которого выходил уже в следующем году), и тратить время на лекции совершенно не хотел. И по тогдашним правилам, если студенты не приходили на лекцию, то лектор мог спокойно уйти домой, получив при этом при этом всю зарплату в полном размере. Джонс вспоминала, что Толкин специально старался сделать так, чтобы его лекции были как можно менее привлекательными - если в более ранние годы он легко мог распахнуть дверь и ворваться в аудиторию в костюме викинга, декламируя "Беовульфа", то сейчас он просто сидел и негромко бормотал что-то о том, как устроен сюжет древних мифов, и в какие другие сюжеты он перетекает, и его манера речи - быстрая и неразборчивая - впечатлению никак не помогала.
В общем, план Толкина сработал, и все студенты разбежались. Почти все. Два студента, одной из которых была Диана Джонс, неделя за неделей приходили на его лекции, потому что, несмотря ни на что, Толкин увлекался преподаваемой темой, и рассказывал весьма интересные вещи, тем более, его собственные мысли в это время как раз были заняты сюжетом "Возвращения Короля". Так что ему приходилось до конца учебного года читать лекции для двух слушателей.
Причём в поздние годы сама Джонс говорила, что из всех лекций она запомнила только ощущение волшебства и невероятного могущества, которое оставляли рассказы Толкина о возможностях сюжетов и нарративов. Что, впрочем, не помешало ей стать классиком детской литературы, оказавшим влияние не только на Миядзаки (тоже, кстати, большого поклонника Толкина), но и, например, на Джоан Роулинг и её "Гарри Поттера".