А что, есть такой особенный образ мышления? Оказывается, да. Комментатор из Киева спрашивает:
Что плохого в том, что украинец будет говорить на украинском языке и мыслить, как украинец?
Написала grend.
Ничего плохого. Но я хочу, чтобы вы послушали, как звучит современный украинский язык в народе. Живой пример. Это фрагмент, кому интересно продолжение ролика, наберите на Ютубе (которого у нас нет) "ПІД ОБ'ЄКТИВОМ". Я не буду давать ссылку, потому что там рассказывают о России вещи, которые я не хотела бы транслировать через свой канал.
Вот что такое украинская мова на самом деле, если слушать не телевизор, а живых людей. Это выступает мужчина, выросший в деревне, и он ещё очень хорошо говорит. Но всё равно слушать тяжело. Во-первых, слова идут через силу. А во-вторых, кто из русскоговорящих здесь чего-то не понял? Это правда какой-то другой язык?
Еще я заметила такую зависимость: как только человек заговорил на мове, так сразу начал выглядеть, мягко говоря, неумно. Пока этот блогер вёл канал на русском, он был гораздо интереснее как личность.
Мало того. Людына, которая начинает розмовлять, рано или поздно начинает ещё и мыслить по-украински. Это ведь взаимообратный процесс: насколько мозг формирует речь, настолько же и речь формирует мозг. Если ты говоришь на особенном языке, и мысли рождаются соответствующие. Ты начинаешь вдруг искать в развлекательной телепередаче экстрасенсов, которые расскажут тебе будущее твоей страны. Вам придёт такое в голову?
Конечно, их заставляют. Только самые идейные делают это добровольно, не о них речь. Когда жителям Украины разрешат говорить на русском (а я верю, это время близко), люди с радостью сбросят с себя этот груз. Никто не хочет глупеть по доброй воле.