Редкий вид - инструкция по безопасности с перуанского Як-40. Як-40 - наверное самый удачный в плане экспорта самолет советской гражданской авиации. В советское время помимо поставленных в соцстраны Яков, несколько самолетов были поставлены в капстраны и летали, в частности, в греческой Olympic.
После развала Аэрофлота небольшие авиапредприятия стали продавать и сдавать отечественную технику в мокрый лизинг, вот пара красноярских Яков и попала в Перу.
Expresso Aereo летала недолго - с девяносто первого по девяносто седьмой, один из Яков они разложили, второй же, успев полетать еще в паре авиакомпаний, давит бетон в боливийском Виру Виру.
Инструкция же выполнена в характерном для латиноамериканских стран дизайне, позаимствованном на Кубе.