Данная работа была создана ровно через год после произведения «Девочка и Кошка» (1937 год) и ближе к концу того периода, когда Бальтюс (годы жизни 1908-2001) всё ещё рисовал свою молоденькую соседку по имени Тереза Бланшар (годы жизни 1925-1950). Хотя девушка и находится в той же позе, что и в более ранней работе живописца, в композиции чувствуется повышенное волнение главного субъекта. Её глаза закрыты, а лицо отвёрнуто от зрителя.
Тело тринадцатилетней модели более определено как взрослое – её ноги стали длиннее и сексуальнее, а лицо и руки сбросили свой препубертатный лишний вес. Перекрывая указание названия работы на сон, выражение её лица предполагает смесь возможного экстатического удовольствия и неуверенной, неудобной или даже болезненной реакции на нежелательный общий чувственный опыт.
Здесь даже кошка берёт на себя уже другую роль – она уже не рослый страж хозяйки, а самый настоящий хищник, хотя и одомашненный. Животное сосредоточенно и чувственно лакает из миски прямо у ног Терезы.
Обострение как изображаемого чувственного опыта, так и амбивалентность его предмета могут также намекать нам на надвигающуюся потерю невинности в отношениях художника с Терезой во время создания данного произведения. И дело никак ни в сексуальном подтексте сюжета, просто уже в следующем году Бальтюс окончательно перестал её рисовать.
- Художник – Бальтюс
- Название – «Спящая Тереза»
- Год создания – 1938
- Размеры – 149,9 х 129,5 сантиметров
- Материал – Масло на холсте
- Место нахождения – Метрополитен Музей (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США)