Для тренировки употребления испанских инфинитивов рассмотрим другие конструкции. Например, возьмём выражения, начинающиеся с глагола ES — это есть.
Es importante. — (Это есть) важно.
Es importante estudiar español. — Важно учить испанский.
Es interesante. — (Это есть) интересно.
Es interesante hablar en español. — Разговаривать по-испански интересно.
¿Es interesante ver películas? — Смотреть фильмы интересно?
No es muy interesante vivir en aquel pueblo. — Жить в той деревне не очень интересно.
Es fácil. — (Это) легко.
Es difícil. — (Это) сложно.
¿Es fácil estudiar español? — Учить испанский легко?
Es difícil vivir en África. — Жить в Африке сложно.
No es fácil comprar una casa en España. — Купить дом в Испании не легко.
Ejercicios. Упражнения
Переведите на испанский:
1) Важно читать книги.
2) Важно пить воду.
3) Читать книги интересно.
4) Слушать музыку интересно.
5) Говорить по-испански легко.
6) Тяжело открыть эту дверь.
Назовите по-испански следующие глаголы:
1) читать
2) жить
3) разговаривать
4) открывать
5) писать
6) работать
7) закрывать
8) учить
9) пить
10) слушать
11) покупать
12) есть
13) видеть
Переведите на испанский язык, используя выражения : es caro (дорого), es aburrido (скучно), es barato (дёшево), es cómodo (удобно), es difícil (сложно) :
1) Читать эти газеты скучно.
2) Купить дом в Испании дорого.
3) Кушать в этом кафе дёшево.
4) Спать на этой кровати удобно.
5) Находиться дома очень скучно.
6) Быть миллионером тяжело.
7) Открыть магазин в центре города очень дорого.
Ответы вы найдёте ниже!
Ответы
Переведите на испанский:
1) Es importante leer libros.
2) Es importante beber agua.
3) Es interesante leer libros.
4) Es interesante escuchar música.
5) Es fácil hablar en español.
6) Es difícil abrir esta puerta.
Назовите по-испански следующие глаголы:
1) leer
2) vivir
3) hablar
4) abrir
5) escribir
6) trabajar
7) cerrar
8) estudiar
9) beber
10) escuchar
11) comprar
12) comer
13) ver
Переведите на испанский язык, используя выражения : es caro (дорого), es aburrido (скучно), es barato (дёшево), es cómodo (удобно), es difícil (сложно) :
1) Es aburrido leer estos periódicos.
2) Es caro comprar una casa en España.
3) Es barato comer en este café.
4) Es cómodo dormir en esta cama.
5) Es muy aburrido estar en casa.
6) Es difícil ser millonario.
7) Es muy caro abrir una tienda en el centro de la ciudad.
На этом всё на сегодня!
¡Hasta pronto!