Последний раз я писала электронное письмо другу, вернее подруге в 2004 году. Я тогда студенткой поехала в Германию работать в качестве Au-pair, а моя подруга во Францию. Мобильные телефоны тогда только начали появляться и никакого интернета, конечно, в телефонах не было, зато интернет был в университетской библиотеке. Безлимитный интернет. И вот там после или до занятий я проверяла свою электронную почту, писала письма подружкам и родителям. А еще мы писали и обыкновенные письма. Это все-таки очень теплое ощущение, когда держишь тот же лист бумаги, который держал близкий тебе человек, но на расстоянии сотен километров от тебя.
Потом может быть года 3-4 кто-то еще писал электронные письма не по работе, а просто друзьям, но потом появилась аська.
Как только появилась icq, все продвинутое молодое человечество разом забыло, что другу можно писать email, чтобы поболтать. Потом появился Скайп, Дальше больше Одноклассники, Вконтакте и прочие социальные сети. Потом появился мобильный интернет и началось...
Никому в голову не приходит уже лет 15 писать другу email. Этот формат уже скорее мертв, чем жив. Он не находит в детях отклика. Этот Ben из письма - очень странный парень: Пишет стилем моей бабушки и задает очень странные вопросы. Понятно, что это учебная ситуация, но почему бы не сделать ее ближе к жизни.
На мой взгляд, пытаться сделать что-то учебно-проверочное из переписки молодежи это странно и невозможно. Молодежь и так поймет друг друга, потому что она молодежь. Скорее всего, там будет плохо с лексикой, грамматикой, орфографией и пунктуацией, но коммуникативную задачу выполнит.
Мне кажется, что более продуктивным заданием было бы обращение в службу поддержки чего-либо в мессенджере: доставка еды, такси, гостиница, магазин техники. службы ЖКХ и т.д. Мы с этим сталкиваемся постоянно, решая какие-либо ежедневные задачи, и ничего пока не предвещает, что вдруг должны перестать.
Можно, например, ограничить круг вопросов, сформулировать достаточно простой список одинаково-разных проблем. И пусть себе пишут по тем же шаблонам.
- не работает лифт (когда планирует устранить)
- доставили не те продукты, просроченные, помятые
- сняли не ту сумму денег
- не чистят дорогу, не моют пол в подъезде
и т.д.
Это так навскидку. Заодно развиваем гражданскую позицию. Вот вам и метапредметные связи и патриотизм. А то иногда люди и по-русски не знаю как элементарные проблемы решить.
В общем размечталась я что-то. Никто, конечно, ничего изменять не будет. Более того, я считаю, что тот факт, что отменили ВПР по иностранным языкам самым первым, говорит нам о том, что Министерство Образования окончательно отдало изучение языков на откуп самим детям и их родителям, а школа вообще умывает руки. Может, и ОГЭ такими темпами тоже вообще отменят. Не дай Бог! :)
А как я все-таки я учу писать email для ОГЭ своих учеников напишу завтра.
Больше об обучении и меньше лирических отступлений в группе ВК https://vk.com/inyaz_nn