Данная грамматика используется, чтобы проинструктировать кого-либо на обязательное совершение действия.
Выражает значение «Пожалуйста, сделайте…»
Образуется:
Основа глагола + 도록 하다
Рассмотрим примеры:
감기에 걸리니까 병원에 가도록 하세요
Вы простыли, поэтому обязательно сходите в больницу.
길이 막힐 수도 있으니까 지하철로 가도록 하세요.
Дорога так же может быть заблокирована, поэтому обязательно езжайте на метро.
배고프니까 밥을 먹도록 하세요..
Вы голоден, поэтому обязательно поешьте.
Внимание!
Может использоваться только в повелительных предложениях и предложениях (например, «пожалуйста, сделайте ...» или «я сделаю ...»).
V-도록 하다 сильнее, чем предложение (V-아/어 보세요 = почему бы тебе не попробовать) но мягче чем команда (глагол -(으)세요 = сделайте пожалуйста).
v-도록 하겠다 используется для выражения решимости говорящего совершить действие = я сделаю...
오늘 부터는 회사에 늦지 않도록 하겠습니다.
С сегодняшнего дня я не буду опаздывать на работу.
다음 주에 차를 꼭 가지고 오도록 하겠어요.
На следующей неделе обязательно верну машину.