Друзья, вы, наверное, слышали выражение «носится, как с писаной торбой». Этот фразеологизм употребляется, когда человек уделяет много внимания предмету или другому человеку, который этого не заслуживает.
Вообще «торба» - это тюркское слово, которое обозначает «мешок, сумку». Торбой в народе называют большую продуктовую или хозяйственную сумку. Есть еще одно определение слова: торба – это мешочек с овсом, который надевали на морду лошади, чтобы та могла полакомиться, когда захочет.
Вернемся к выражению «носится, как с писаной торбой». Скорее всего, лошадь к этому фразеологизму никакого отношения не имеет. А вот недалекий, суетливый человек имеет прямое значение. Поведение суетливого человека можно представить во всех красках: он торопится, мельтешит, мешает другим, отвлекает по пустякам людей своим поведением, когда занят некой проблемой. Так вот эта проблема для него, как красная тряпка для быка – «писаная торба».
Вообще, людям свойственно в определенных жизненных ситуациях зацикливаться на чем-либо. Зачастую даже самые серьезные люди могут воспринимать, как «писаную торбу» какую-то вещь, обстановку. На мой взгляд, самое главное вовремя это заметить и переориентироваться.
Почему торба писаная. А тут все просто: то, что на самом деле не имеет большого значения, часто бывает сильно преукрашено, преувеличено.
Есть такой простой пример: дети с каждой новой игрушкой «носятся, как с писаной торбой», особенно если ее сильно хотели и выпрашивали у родителей.
Спасибо, что дочитали до конца. Подписывайтесь на канал. Всем отличного настроения.