Этот танец был вторым в программе моих выступлений на собственном юбилейном концерте-бенефисе, который прошёл 15 октября 2023 года на сцене «Экспромт» Детского музыкального театра юного актёра. Нашей задачей с Еленой Мореной, моим танцевальным педагогом и хореографом, было показать зрителям не только разнообразие жанров, которыми я постаралась овладеть, но и красивые истории.
Одной из таких историй стал танец «Прощай, любовь моя…».
Его идея принадлежит Наталии Прибытко, победительнице международных конкурсов фламенко, блестящей артистке, хореографу и педагогу. Она создала часть этого танца, а закончила постановку уже Елена.
Эта стилизация фламенко исполняется под песню Ясмин Леви (Yasmin Levy) Adio kerida. Она звучит на редком и практически умирающем языке «ладино», языке сефардов — потомков евреев, изгнанных в XV веке из Испании и ныне живущих в разных странах. Вот её слова:
Прощай, прощай, любовь моя!
Мне жизнь не дорога,
Потому что ты мучаешь меня.
Твоя мать, когда родила тебя
И отправила в жизнь,
Не дала тебе сердца,
Способного любить.
Иди, ищи другую возлюбленную,
Стучись в другие двери,
Дожидайся новой страсти,
А для меня ты умер.
Прощай, прощай, любовь моя!
Вот такая невесёлая история, под которую два талантливых хореографа создали красивый и чувственный танец.
Лене пришлось очень много со мной повозиться, чтобы я смогла его освоить. Хоть это и стилизация, но всё-таки фламенко, которого я не знала. Здесь всё было для меня внове: эстетика, мелодика, счёт, пластика. И ещё веер, которым я не умела работать от слова «совсем». Но я всему научилась и продолжаю учиться, потому что мастерству в принципе не может быть предела. Именно благодаря этому танцу мы с Леной так сработались, что она стала моим единственным преподавателем и хореографом.
Посмотрите небольшую галерею из фотографий, сделанных Захаром Ишутиным на моём юбилейном концерте.
А вот видеоролик, который получился по итогам моего выступления (видеозапись Михаила Кузнецова).
И ещё этот танец вдохновил художницу Олесю Алпацкую, профессионального психолога и ещё одну воспитанницу Елены Морены, на творческий подарок к моему юбилею. Посмотрите на эту замечательную картину, за которую я от души благодарю Олесю.
