"Токсичные комментарии" как это по-немецки?

Просто перевести это выражение «токсичные комментарии» - toxische Kommentare - было бы слишком просто 😉

Кусачий, едкий , токсичный комментарий

Поэтому мы скажем так:

☢️ BISSIGE KOMMENTARE ☢️

•bissig bedeutet durch scharfe Worte verletzend
•bissig - это злобный, ядовитый, ехидный

Не только комментарий может быть bissig, ответ тоже:

•Keine bissige Antwort?
•Никаких колкостей в ответ?

Подписывайтесь и получайте еще больше полезного контента!

5 немецких существительных, которые вы не переведёте на русский одним словом

3 немецких глагола, которые не получится перевести на русский язык одним словом

5 слов, которые заменят глагол MACHEN

bestehen aus или bestehen auf

Транжирю деньги по-немецки. Лексика по теме денег

Прилагательное intelligent и сочетания

Уменьшительно-ласкательные прозвища в немецком

Рабочие советы по изучению иностранного языка "между делом"

Важные устойчивые выражения в немецком языке

Самое атмосферное место в Германии