Найти тему

"Россия заявила об отправке в Газу 27 тонн гуманитарной помощи. Почему так мало?!" - комментарии иностранцев с Reddit

Конфликт на Ближнем Востоке с каждым днём набирает всё большие обороты. Многие жители сектора Газа в этой ситуации лишились крова, нуждаются в еде, одежде, лекарствах. Одним из немногих стран, которые откликнулись на помощь этим людям стала Россия, которая отправила в Газу гуманитарную помощь общим весом в 27 тонн.

И этот шаг, как впрочем и всё, что касается России, не остался незамеченным. На англоязычном сайте Reddit с большой долей критики восприняли данную новость.

Ниже краткий перевод комментариев:

markisscared (53 лайка):

  • Ух ты. Целых 27 тонн?
  • Это примерно полтора 52-футовых тракторных прицепа, или, когда я работал на продовольственном складе, меньше скоропортящихся продуктов, чем мы ежедневно отправляли в один из крупных магазинов.

Strict-Marsupial6141 (67 лайков):

  • Ребята, вы... доверяете Путину и (гуманитарной помощи) - пакету помощи?
  • (что внутри?)

TheMagicalLawnGnome (- 1 лайк):

  • Я рад, что часть зерна наконец-то доходит до нуждающихся людей. 🤔

_Marshal_Law_ (19 лайков):

  • Разве они недостаточно пострадали?

SwoleBuddha (1 лайк):

  • Ненавижу, что я такой циничный, но, возможно, я бы сначала прогнал это средство через металлодетектор.

Different-Occasion47 (10 лайков):

  • Я думаю, Путин хочет, чтобы конфликт затянулся, чтобы отвлечь Запад.
  • У них могут быть благие намерения обрести союзников или они могут контрабандой провозить оборудование.
  • Я не верю Путину.

DaoFerret (9 лайков):

  • «Это просто зерно, упакованное в длинные трубки для удобства транспортировки. Трубки очень прочные, поэтому зерно не повреждается, и их можно повторно использовать для следующих транспортных нужд. Очень экологично!».

mlorusso4 (4 лайка):

  • Тот факт, что они определяют это в единицах веса, а не стоимости, заставляет меня думать, что они отправляют им 27 тонн грязи.

nith_wct (5 лайков):

  • Измерять помощь в тоннах по сути бессмысленно.

WeHaveArrived (2 лайка):

  • Это сделано для того, чтобы смягчить их имидж, а также вызвать поляризующий эффект на Западе.

Petulax (1 лайк):

  • Недавно кто-то из Москвы сказал, что они с радостью поделятся всеми своими знаниями и инструментами со всеми, кто поддержит их дело.

Funny-Company4274 (2 лайка):

  • Там где-нибудь написано «Северная Корея»?

intelligentx5 (3 лайка):

  • 27 тонн это не так уж и много. Пару десятилетий назад во время моей поездки за едой в старшей школе мой класс получил 3 тонны еды без особых усилий и времени.

3rdCoastLiberal (1 лайк):

  • Они даже не могут накормить и одеть своих мобилизованных, но отправляют помощь в Газу?
  • Хорошо.

PrisonaPlanet (3 лайка):

  • Вероятно, это примерно то же самое, что человек, живущий в одном из плохо оборудованных и до смешного заброшенных районов Америки, наблюдает, как доллары налогоплательщиков отправляются в другие страны.

Также в блоге: Anti-Spiegel: "Действительно ли израильская разведка потерпела неудачу?" - комментарии читателей блога Anti-Spiegel о провале Моссада