Раз уж на календаре 19 октября, ежегодный традиционный праздник Царскосельского Лицея, а я по традиции вспомнил экранизацию моего романа "1814 / Восемнадцать-четырнадцать" — фильм 2007 года по моему же сценарию, — самое время наговорить добрых слов его создателям.
С романом у фильма столько же общего, сколько и различий. Книга пишется в одиночку и авторов у неё только двое: тот, кто написал, и тот, кто прочёл...
...а фильм — продукт коллективного творчества, перевод литературного сценария на язык кино, превращение текста в набор движущихся картинок, где часть читательской работы за зрителей уже проделана и создана галерея образов.
Словом, что выросло, то выросло. Фильм по-прежнему появляется на десятках российских телеканалов и многих зарубежных, актёры играют всё лучше, а исторические персонажи там вообще вечные.
Всем спасибо.
За фоторепортаж со съёмочной площадки отдельное гран мерси Лизе Брагинской.
