Пауки
Сияющая луна проникновенна.
Гроза июньская мгновенна.
Вся жизнь бежит сквозь водопад её волос.
Стремишься, тянешься лишь к свету.
Вот прожит год, а счастья нету.
Мечты, сводящие с ума, полны лишь слёз.
( Сквозь мою мысль
Ты всё узнал, теперь проснись!)
Да, жизни ваши как открытая дорога.
Компьютерные чипы заменили Бога.
Вся жизнь бежит сквозь водопад её волос.
Гармония в паучьем царстве
Сияние луны прекрасно.
Мечты, сводящие с ума, полны лишь слёз.
(Сквозь мою мысль
Ты всё узнал, теперь проснись!
Ты всё узнал, теперь проснись!
Сквозь мою мысль...)
Мечты, сводящие с ума сквозь водопад её волос...
Мечты, сводящие с ума сквозь водопад её волос...
06 октября 2022
Вольный перевод песни группы System of a Down - Spiders (пауки)
Текст песни довольно сложный, как и смысл. Но скорее всего имеется ввиду государственный контроль на персональном уровне (через рекламу, действующую на подсознание, ви-чип (устройство для контроля содержания телевизионных программ; устанавливается на домашнем телевизоре, чтобы блокировать просмотр нежелательных телепрограмм) и т.п.).
Также в песне могут выражаться опасения по поводу того, что правительство использует современные технологии, чтобы следить за активностью своих граждан.
“Ваши мысли уже не сокровенны, с того момента, как они попадают под процесс, известный как дистанционное наблюдение”.
Человечество попадается в паучьи сети технологического контроля.
Также, судя по клипу, довольно похоже что сюжетом для клипа послужил фильм Матрица, вышедший в том же 1999-м году, что и песня и где так же уделено не мало внимания теме контроля человечества через резные технологии.
Музыка может быть описана как навязчивая, зловещая, мрачная, пугающая и депрессивная с ее мрачной мелодией и гулкими вокальными наложениями. Вокал Сержа Танкяна, низкий и мелодичный в куплетах, становится более энергичным и диссонирующим в припевах
Вступление песни в минорной тональности служит музыкальным мотивом для остальной части песни.
1. Отблагодарить автора - 2202 2084 2838 3088 (сбербанк Максим А.)
2. Пишу стихи. Сборники стихов на разные темы (лирические, философские, про войну, религиозные и т.д.) можно бесплатно скачать/прочитать на литресе по ссылке: https://www.litres.ru/author/maksim-anatolevich-mordvin/ или в ТГ канале https://t.me/poet4ugun
Есть книги про мои приключения и жизнь в отшельничестве в лесу, про поездки в монастырь и другие.
3. Канал в телеграмме с духовными практиками, медитациями, физическими упражнениями, направленными на ваше совершенствование t.me/ironmaxboxing
4. Веду тренировки по боксу. Канал про бокс https://t.me/ironboxirk