Перевод из журнала Metal Hammer UK 1989, № 03, стр. 6
Пробел, оставшийся после ухода из Helloween Кая Хансена, теперь восполнен; нового гитариста зовут Роланд Грапов, и он также родом из Гамбурга.
29-летний парень не совсем новичок на музыкальной сцене. Он играл в немецкой группе под названием Rampage, его работу можно услышать на их двух альбомах - "Victims Of Rock" и "Love Lights Up The Night". После того как гитарист Helloween Вейки увидел выступление Роланда вживую, он был так впечатлен, что сразу после концерта отправился домой и стал практиковаться, чтобы играть так же хорошо, как и он. Когда Кай сказал группе, что собирается уйти после выпуска "Keeper Of The Seven Keys, Part II", Вейки подумал о своем старом идоле и сделал ему предложение. "Я действительно был для него своего рода кумиром в те дни, но это было главным образом из-за разницы в возрасте, - прокомментировал Роланд. - Я был музыкально более развит, чем он. Я помню, что был в подобной ситуации, когда Dokken впервые играли в Гамбурге в 1980 году. После концерта я поехал домой репетировать…"
Роланд ушел из Rampage в 1981 году, "потому что наш бас-гитарист занимался позёрством и всегда пытался выставить себя впереди группы, и мы просто не могли больше так работать - хотя мы были довольно успешны и могли бы сделать многое. Но мы просто не поладили с ним".
Затем гитарист более или менее исчез; он продолжал играть с местными гамбургскими группами, но ни одна из них не добилась заметного успеха. Были шансы у формации под названием Line Four. Они выиграли конкурс талантов и получили разрешение от концертного промоутера поддержать более известную группу, но в последнюю минуту предложение было отозвано. Позже группа распалась. "Потому что другие участники команды не могли продолжать играть музыку на том же уровне. Все они учились в университете, и предпочли вернуться к своей обычной работе".
Затем Роланд тщетно пытался найти новую группу, поэтому он заперся у себя дома и работал над "демо своих собственных песен с 8-трековым магнитофоном, чтобы получить контракт на запись - сольный контракт, как сейчас у Кая." Он также заигрывал с фанком и попсой. "Мне пришлось, потому что я отчаянно хотел контракт. Но я не следил за всем этим достаточно серьезно. У меня было много песен, но тексты еще не были готовы, и я не разобрал их должным образом. Я получил несколько хороших отзывов, но преуспеть на этом поприще не удалось".
На следующий день после звонка Вейки Роланд заявил, что в случае необходимости поможет группе. Однако он требовал, чтобы общее настроение в группе было позитивным. "Ребята все классные. Если бы это было не так, я бы никогда не присоединился. Я бы никогда не присоединился к группе, просто чтобы стать профессионалом".
Роланд прослушивался с группой в декабре. "Он был единственным музыкантом, которого мы проверяли", - сказал Вейки. После дальнейших репетиций новый состав впервые выступил вместе на благотворительном концерте в Гамбурге 25 января. Не только зрители не отпускали группу после того, как они сыграли четыре трека ('A Little Time", "Rise And Fall", "Dr. Stein" и "Future World"); менеджер Род Смоллвуд тоже был очень доволен новым человеком.
На следующем студийном альбоме Роланд возьмет на себя "треть сочинения песен. Группа сама попросила меня об этом. Они даже хотят, чтобы я написал действительно тяжелый трек для альбома, самый тяжёлый". Даже несмотря на то, что его стиль написания не может сравниться с стилем Кая, который был ответственен за сочинение большей части старого материала, он все еще хочет попытаться "настроить свою музыку в соответствии со звуком Helloween и не слишком менять стиль группы". Ждём новых сюрпризов!
Helloween продолжат свое мировое турне в марте, начав с Восточной Европы, а затем отправятся в Америку и Японию. Концертный альбом будет выпущен в США, чтобы совпасть с их гастролями там, и потом эта пластинка будет выпущена в Европе. Она была записана в Эдинбурге во время прошлогоднего британского турне, и она будет называться, скорее всего, просто "Live In Edinburgh". "Тыквы" будут сводить её в студии Horus Sound в Ганновере в начале февраля.
Группа также получила "золото" за продажу 250 тысяч копий первой части саги "Keeper ..." (см. фото). Кай Хансен, разумеется, тоже присутствовал. Тем временем гитарист был занят работой над другими проектами. Он не только исполнил блюзовые гитарные вставки для дебютного альбома певицы Joal, но и помог немецкой группе Blind Guardian, когда они были в студии. Четверка, которая иногда звучит удивительно похоже на Helloween, вскоре выпустит свой второй альбом "Follow The Blind". Кай Хансен принял участие в записи двух новых треков, где сыграл на гитаре.