Сейчас во многих СМИ, в том числе федеральных, таких как:
• "Вести ФМ";
• "Радио России";
• "Маяк",
распространяется так называемая "реклама" о службе в армии РФ.
Вот этот "креативный", извращенный текст:
"Войны заканчиваются. Чтобы мир был прочным, нужны люди с крепким характером. Готовые не только постоять за Родину, но и проползти, и прыгнуть, и пробежать, а главное, за неё побеждать. Есть такая работа - защищать! И когда ты становишься профессионалом - это становится делом твоей жизни. Военным делом. Служи по зову сердца. Присоединяйся к своим! Становись профессионалом в Вооруженных силах России!"
Только одна вкралась в этот текст гадость, которая просто издевается над смыслом понятия "Постоять за Родину".
"Постоять за Родину" - это значит не в физическом смысле "постоять", как например:
• постоять на посту;
• постоять в очереди;
• постоять в стороне;
и тому подобное.
Это означает "защитить Родину"!
И не только в бою, но и в любых других ситуациях, например на дипломатической службе отстаивать интересы Родины.
Здесь глагол "постоять" употребляется в переносном смысле.
А когда после того, как ты постоял за Родину, можешь потом проползти за Родину - это уже извращение. Глаголы "проползти", "прыгнуть" и "пробежать" употребляются здесь в прямом смысле и это полностью искажает смысл выражения "постоять за Родину".
Как это пропустили в эфир, мне непонятно.
Вот цитата из стихотворения Михаила Юрьевича Лермонтова "Бородино":
* * *
Забил заряд я в пушку туго
И думал: угощу я друга!
Постой-ка, брат мусью!
Что тут хитрить, пожалуй к бою;
Уж мы пойдем ломить стеною,
Уж постоим мы головою
За родину свою!
* * *
Постоять головой за Родину можно, а вот проползти головой или прыгнуть головой за Родину как-то не получится.
Улин,
15 октября 2023
