Расшифровка аудио будет ниже, а само аудио можно послушать в группе ВКонтакте или на канале в Телеграм 👇
История студентки☝️
"Мне очень нравится работать на вашем курсе, на вашей платформе. Потому что это не просто скучное изучение языка, а с погружением в историю, в культуру, в обычаи. И это очень интересно. Это не одна сухая грамматика, а это все-таки смешанная, и с упражнениями на фонетику, на аудирование. Поэтому мне очень нравятся наши занятия с Лесей.
Как мне кажется, я стала больше именно говорить на французском языке, стараться говорить на французском, а не переходить на русский язык. То есть у меня был такой момент, когда мне было сложно говорить на французском языке, и я как-то очень много говорила на русском, то сейчас в этом плане я вижу свой прогресс.
Что хотелось бы поменять? Да, наверное, ничего, в принципе, пока, на данном этапе.
Единственное, я бы хотела, не то, чтобы добавить, а поинтересоваться. Может, вы подскажете какую-то литературу именно для тренировки перевода? Может быть, есть сайт, где можно заниматься переводом текстов, то есть по аудированию вы мне все предоставили, за что вам огромное спасибо. Вот, может быть, что-то посоветуете именно по переводу?
❤️ А так Je suis heureuse d'étudier. Merci beaucoup.
На самом деле это так. Потому что я много раз бралась изучать французский язык, даже, наверное, не сосчитаю, потому что попыток было тысячи, не меньше. И как-то то ли мотивации не хватало, то ли неправильный подход был к обучению, но, в общем, до ума это не доходило.
🔥🔥🔥А здесь, когда я вижу свой прогресс, когда я вижу свое развитие в этом плане, это очень приятно.
За что вам еще раз огромное спасибо."
Хотите так же, как и Олеся, найти мотивацию, правильный подход и увидеть результаты своего обучения?
Присоединяйтесь к нам на курс "Французский спринт": https://francaisclub.ru/lecon/
