Катрен 12.65 Сердце может затрепетать от ужасного нашествия тысячи ног. Разъяснить причину нашествия и тем самым подарить сердцу покой может мой комментарий. A tenir fort par fureur contraindra, (=31, адрес на карте) Tout ceur trembler. Langon aduet terrible Le coup de pied mille pieds se rendra, =32 =19 Guirond. Garon. ne furent plus horribles =80 Заставит удерживать /держаться/ форт своей яростью, Всякое сердце затрепещет. В Лангоне ужасное нашествие, На удар ногой ответят тысяча ног. Жиронда, Гаронна не были более страшными. Сложный катрен. Отдельные части строк никак не хотели составляться в единое целое. Очевидные разделители в катрене отсутствуют. Начать комментарий следует со сходства слов (a) tenir fort и tout ceur trembler первой и второй строк. Можно предположить, что эти слова составляют одинаковые числа. При tenir=4, tout=4 и trembler=4 по созвучию и умолчанию, fort=7 по форме и ceur=3 по порядку в первой строке составится набор (4, 7) и во второй строке составится набор (