Серия написана по мотивам одноименного модуля для настольной ролевой игры Dungeons & Dragons, что придумал Трейси Хикмэн вместе со своей женой, а Маргарет Уэйс, как книжный редактор, помогла ему воплотить игровую вселенную в форму романов.
Это тот случай, когда одной статьи не хватит для обзора серии целиком, а чтобы разбирать каждую книгу в отдельности – впечатления от прочтения недостаточно свежие.
Как можно вкратце и обобщенно описать цикл? Эпичное фэнтези, навеянное «Властелином колец». Не такое великое, но с большей проработкой персонажей, по крайней мере, второстепенных.
При знакомстве с серией Dragonlance читатели могут удивиться, что драконам там уделено отнюдь не первое место. Быть может поэтому в отечественном переводе она известна как «Сага о Копье».
Первые три книги – «Драконы осенних сумерек», «Драконы зимней ночи» и «Драконы весеннего рассвета» – перевела Мария Семёнова, прославившаяся как автор «Волкодава».
Чего у самой первой книги не отнять, так это уютное начало: Друзья собираются вместе в таверне, вспоминают прошлое… Но нападает враг, таверна сгорает, и они отправляются в поход.
Сразу запоминается похожий на хоббита кендер Тассельхоф – веселый воришка, что постоянно доводит до белого каления ворчливого гнома Флинта. Неформальный лидер отряда – Танис-полуэльф, которого мучает кризис самоидентификации. Стурм, рыцарь без страха и упрека, готовый отдать жизнь за друзей и правое дело. Не очень умный, но незлобный варвар Карамон, и так не похожий на него брат-близнец – седовласый маг Рейстлин. Он болен, его одолевает постоянный кашель, но его могущество превосходит любого участника компании.
Рейстлин был самым настоящим Северусом Снейпом восьмидесятых. Длинноволосый, желчный, скрытный маг. И на протяжении книг постоянно ставится вопрос, за Добро он или Зло?
Оригинальной трилогии не откажешь в драматизме – война против темной богини, битвы с драконидами и драконами. Прямое продолжение «Трилогия легенд» увеличило эпичность – теперь один из персонажей не просто претендует на мировое господство. Он хочет сам стать божеством, и уничтожить мироздание в привычном смысле. Если этого мало, то добавили путешествия во времени. Размах вырос, спору нет. Но, субъективно, продолжение что-то растеряло. Быть может, чувство уюта первой части испорчено горьким привкусом предательства. В прошлый раз такое тоже было, но не с таким размахом.
Тем не менее, продолжение очень и очень достойное. По нему даже поставили отечественный мюзикл «Последнее испытание», что до сих пор не сходит со сцены.
И хотя концовка «Трилогии легенд», казалось бы, расставила все точки, продолжения и приквелы не заставили себя ждать.
В следующих частях на первый план вышли дети главных героев, а в «Драконах летнего полдня» (как созвучно оригинальным книгам!) вернулся и полюбившийся многим Рейстлин.
Могущественный маг, лишившийся сил, такое мы видели в «Волшебнике Земноморья». Поэтому Рейстлин без сил выглядит непривычно. А его редкие сентенции про то, как хорошо было, когда все были одной семьей, как-то выбиваются сентиментальностью. Не тот он персонаж – скрытный, мрачный и непредсказуемый.
При всем при том книжная серия разрослась до неприличия – две сотни книг от разных авторов. Естественно, не каждая книга соответствует уровню, заданному оригиналами.
Помню, захотелось почитать поздний роман «Драконы Подземелий», где действия проходили между событиями самых первых книг. Вроде и большая часть героев вернулась… Но был какой-то сумбур, вторичность, будто вся книга в одной пещере. Слишком много подземелий, слишком мало драконов.
Причем, в начале честно предупреждали, что некоторые события противоречат ранее утвержденному канону, но просили у читателя снисхождения, ссылаясь на неточность рассказчика.
«Кузница Души», приквел про обучение Рейстлина, оставила скорее приятное впечатление.
Существует и официальный мультфильм «Дрэгонлэнс: Драконы осенних сумерек». Удивительно, как удалось настолько испортить книгу. Вроде и события те, и персонажи – но все как-то сумбурно и, что самое страшное, скучно.
Странно, но комикс по мотивам оказался неплохим. То есть был вполне себе пример, как сократили и упростили книгу до отдельных сцен, но при этом сохранили дух оригинала.
Компьютерные игры по мотивам – это другая, местами тоже грустная, тема. Большинство из них сделаны в восьмидесятых годах в жанре ролевой игры. Логично, конечно, ведь изначально книги были сценариями к настольным играм.
Впрочем, все равно первые книги «Саги о Копье» – самая настоящая классика фэнтези.
Спасибо за внимание! Будем рады любой вашей оценке или комментарию! У нас так же есть материалы про другие циклы про драконов: «Всадники Перна», "Не время, для драконов", а также про цикл "Волшебник Земноморья" Урсулы Ле Гуин.