Мир Намиты разделился на две части. В одной - просторная квартира кондоминиума, кухарка, которая смотрит, прислушивается, пока отец на работе. Только кажется, что режет овощи или готовит, а сама выглядывает из проема, и глаза ее черные, глубокие, как ночь. У нее в кармане кнопочный телефон. Ей надо кормить семью. Жалованье кухарки небольшое. Шевельнешься резко - и она отправить сообщение в офис отца. Надо быть тихой, улыбчивой с кухаркой.
В другой части - отели на пыльных окраинах, куда Намита едет в рикше, закрыв лицо. В этих отелях комнаты крошечные, как ванные. Простыни на кроватях - серые и тонкие от тысяч стирок. Иногда на них проступает кровь и неизвестные пятна. Тогда Намита стелет на кровать платок, чтобы сесть.
это продолжение, начало здесь:
Так продолжается месяцы, двойная жизнь забирает силы. В комнатах вентиляторы с паутиной, мутные окна в переулок или на пустырь. Они медленно съедают сердце. Но в эти комнаты не проникают запреты их общин.
Иногда Намита приходит во Дворец ветров и смотрит, как Кабир ведет экскурсии. Она стоит далеко, их взгляды встречаются и лицо кабира озаряется светом. Он начинает вдохновенно вести экскурсию, он шутит и туристы смеются. О чем он шутит, Намита не слышит, ветер разносит клочки смеха по дворцу.
В конце концов, обсудив все за и против, они решаются и регистрируют брак. Эта самая невидимая свадьба на земле: в свидетели берут двух лучших и доверенных друзей. Все на взводе, все одеты в серое, как животные, которые пытаются слиться с окружающей средой. Они сливаются с зимним небом и городскими дорогами.
После регистрации замужняя Намита уходит домой к отцу и продолжает жить там, будто ничего не случилось. Так длиться много дней. Наконец, Кабир сообщает брату, что тайно женился на девушке другой веры. Они сидят в дхабе и думают, как поступить. Через неделю они сообщают родителям Кабира. После переполоха и шума семья признает, что жена должна жить с мужем: "Пусть девочка приходит".
Намита собирает вещи: джинсы, футболки, сари, ноутбук, лосьоны, крем для осветления кожи. Так тихо, чтоб не слышала кухарка. Она потихоньку переносит сумки вниз.
"Вы куда-то уезжаете? - спрашивает охранник - в путешествие, мадам?" . "Нет, просто хочу отдать старую одежду на благотворительность" - говорит Намита, и собственный голос кажется ей тонким. Она едет на рикше в Чар Дарваза, сумерки закрывают ее следы, закрашивают благополучный район Шиям Нагар. Рикша вливается в поток вечерних автомобилей. Намита пишет папе короткое смс, перечеркивая карьеру мужа в этом городе.
Продолжение следует на круглосуточном канале Кукурма
#истории из жизни #истории любви #восток #джайпур #культура #любовь и отношения #запретная любовь #ислам и индуизм #северная индия #индия #азия #культурные запреты #восточные женщины #красивые истории #дворцы(
