В рубрику "про книги".
Больше 700 лет назад Данте Алигьери написал Божественную комедию. В первых изданиях произведение называлось просто Комедия, позже стали добавлять Божественная - потому что она правда божественна.
Дочитываю величайшую книгу всех времен и народов (уже хочу перечитать и многие главы перечитывала сразу), сделала подборку видео.
Читать книгу, потом смотреть фильм или обзор - что может быть лучше ))
Ссылки на видео положу в коменты.
Важно, в каком переводе читать Данте.
Я читала в переводах Лозинского и Мина. Пробовала в переводе Минаева - не понравился. В продаже есть перевод Чюминой - не читала, ничего не могу сказать.
Рекомендую перевод Лозинского - это тот, который
"Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу"
Как обычно, по ходу чтения заполняла образовательные пробелы: читала о Данте, средневековой Италии, политической обстановке во Флоренции, гвельфах и гибеллинах, изданиях и переводах Божественной комедии.
Господи, сколько же смелости, ума и силы нужно, чтобы написать такое и тогда.
Просто божественная комедия. Данте бессмертен.
Моя группа ВК
Канал в телеграм