В современном мире знание иностранных языков становится все более важным и востребованным, открывая перед нами новые возможности в образовании, карьере и путешествиях. Одним из наиболее распространенных и значимых языков является китайский язык. Это официальный язык Китая, Тайваня, Сингапура и многих других стран. Изучение китайского языка и обучение в университетах Китая набирает всё большую популярность как среди молодежи, так и среди людей среднего возраста.
Сегодня в гостях у блога "Море внутри - life & travel" замечательная семейная пара:
Живогляд Максим (закончил Московский городской педагогический университет, 2012, направление лингвистика) и Блинова Анастасия (закончила педагогический колледж по специальности "учитель иностранных языков",
ИСПиП им. Рауль Валленберга, Shaanxi Normal University, Xian, China, специалист, психолог-дефектолог. На данный Анастасия учится на факультете сравнительной педагогики, пишет кандидатскую. Семейная пара основала онлайн-школу китайского языка "Sage academy".
Недавно Анастасия открыла канал на Дзене "Китайский для взрослых и детей "Sage Academy":
В интервью с ребятами мы поговорим про особенности китайского языка и основные трудности, с которыми сталкиваются изучающие его. Поговорим о поступлении в китайские университеты, стипендиях, особенностях проживания в Китае. Максим и Анастасия расскажут, какие перспективы откроются тем, кто изучит китайский язык.
🔴 Автор: Здравствуйте! Очень рада таким интересным гостям в моём блоге. Наверняка многим подписчикам и гостям канала будет интересно познакомиться с вами поближе. Расскажите, почему Вы решили изучать китайский язык?
🟡 Анастасия:
Китайский язык мой муж начал изучать ещё в школе, много лет назад. Когда он закончил школу, отец отвёз его в Китай. Там он окончил университет, факультет физкультуры и пауэрлифтинга. Дальнейшее образование он получал уже в Москве. В общей сложности Максим прожил более 20 лет в Китае, в который изначально его отправили родители.
Я стала изучать китайский, когда в частную школу, где я тогда работала завучем по дополнительному образованию, приехала китайская делегация. У школы были связи с китайским колледжем, и мы их пригласили, чтобы обсудить возможность организации курсов китайского на базе нашей школы. Делегация приехала, им всё очень понравилось, и через год они позвали уже нас к себе.
Мы приехали в Китай, подписали документы. Директор и ещё одна сотрудница школы отправились домой, а мне заместитель директора колледжа предложила остаться ещё на 4 недели на курсы китайского на случай, если нам удастся-таки организовать курсы китайского на базе нашей школы, чтобы я могла бы контролировать весь процесс.
За эти 4 недели я прошла интенсивный курс китайского языка. Конечно, этого было очень мало, но вполне достаточно для того, чтобы понять, что мне нравится этот язык, нравится им заниматься. Я попутешествовала по Шанхаю, по Пекину, и поняла, что за Китаем будущее, в целом. Поэтому было принято решение изучать китайский дальше! Китайский язык я изучала в Пекине. Я училась на курсах, и дополнительно меня обучали знакомые китайцы, они мне очень много помогали.
Попав впервые в Китай, я изначально была неприятно поражена тем, что в Китае очень много курят. Китайцы курят даже в лифтах, невозможно туда зайти... И одна моя знакомая китаянка, которая также была на курсах преподавателем, на мой вопрос, почему же так много курят, мне сказала: "Да, я конечно понимаю, что надо курить, но я не могу себя заставить!". Ответ меня шокировал. если честно. Но попутешествовав по стране, изучив её изнутри, я увидела, что это страна совсем не такая, какой кажется на первый взгляд. И именно после этой поездки я поняла, что хочу изучать китайский углубленно, меня прямо затянуло.
Мой супруг поехал углубленно изучать китайский не просто так, он изучал его уже долгое время. Его родители жили на Дальнем востоке и занимались бизнесом. Им было проще отправить его учиться в Китай, нежели в Европу. В дальнейшем, уже зная язык, он помогал делать закупки, ездил на заводы и выступал в качестве переводчика для своих родителей. Это, само собой, помогало развивать бизнес эффективнее.
🔴 Автор: Как возникла идея создания онлайн-школы?
🟡 Максим:
Мы с женой уже много лет преподаем английский и китайский языки оффлайн. О создании онлайн-школы мы задумывались, но всё как-то не складывалось. Всё сдвинулось с мертвой точки, когда пришёл ковид. В тот момент мы были в отпуске в Таиланде, и не смогли вернуться обратно в Китай. Постепенно школы, где мы преподавали, начали переходить полностью на онлайн-обучение.
Мы готовили и обрабатывали видео-уроки для онлайн-школ. В процессе мы поняли, что онлайн-образование точно работает, просто нужно правильно отстроить структуру. Понятно, что просто при помощи одних видео-уроков никто ничему не научится. Нужен преподаватель! Он должен мотивировать, контролировать, давать обратную связь. Человеку нужен человек. Но при этом, достичь успехов в онлайн-обучении вполне реально.
🟡 Анастасия:
Во время пандемии я учила маленьких детей 4-5 лет, они занимались вместе с родителями. И многие дети, родители, и даже бабушки и дедушки достаточно неплохо овладели английским даже на онлайне! Поэтому в целом мы поняли онлайн-образование, и оно нам понравилось. Вскоре я поступила в аспирантуру в китайском университете в городе Сиань, и там начала общаться с людьми, которые занимаются исследованиями в области онлайн-образования. Мы стали больше углубляться в это.
🔴 Автор: Наверняка вы следите за тем, как развиваются и применяют на практике полученные знания ваши ученики. Поделитесь живыми примерами историй успеха людей, которые учились у вас. Наверняка это кого-то вдохновит!
🟡 Анастасия:
Школа у нас молодая, групповые курсы мы ещё пока не запускали, но у нас были ученики, которые обучались индивидуально. Несколько моих юных учеников успели съездить в лагерь в Китай, и успешно продолжают изучать язык. Очень приятно наблюдать за их успехами, ведь в начале обучения мы с ними сильно стопорились, они рьяно отказывались понимать китайский, шло достаточно сложно. Может, переходный возраст сказывался? Но со временем мы преодолели все барьеры и бодро двинулись дальше.
🟡 Максим:
У меня была более взрослая аудитория по изучению китайского. Совместно с женой мы подготовили целую группу девушек, которая ехала в Китай преподавать иностранные языки в школе. Мы помогли им освоить бытовой китайский, и в данный момент они преподают в Китае английский. В небольших городах в Китае далеко не все владеют английским, поэтому важно владеть китайским хотя бы базово. Мы всё это можем дать на обучении.
Есть среди наших учеников актер, который сейчас снимается в Пекине. Он начал учиться у нас, а в дальнейшем доучивался уже при университете в Китае, это было его решение, и мы его поддержали. На данный момент у него в фильмографии уже больше 50 фильмов! И он уже свободно говорит на китайском диалекте. Мы очень гордимся его успехами!
🔴 Автор: Я знаю, что сейчас многие поступают учиться в Китай. Вы помогаете своим ученикам с поступлением, верно? Очень интересно, какие перспективы может открыть обучение в китайском университете.
🟡 Анастасия:
Мы действительно помогаем поступать, оказываем консультативные услуги. Конечно же, мы никогда не даём 100% гарантию, что человек поступит, это не профессионально с точки зрения профессиональной этики. Последнее слово, в любом случае, остается за министерством образования Китая. Стипендию определяют они!
Как правило есть один промежуточный пункт, который напрямую влияет на одобрение кандидатуры - это собеседование в университете. Сначала собирается пакет документов, он подаётся онлайн, и начинается процесс рассмотрения. Когда университет отбирает кандидатов, он начинает с самых первых заявок, которые подаются ещё в январе-феврале. А к середине апреля большинство университетов перестают принимать заявки.
Однажды я сама пыталась запрыгнуть в последний вагон, подав заявление в конце апреля. И меня даже пригласили на собеседование, которое я благополучно провалила... Но я успешно поступила на следующий год, и сейчас уже пишу диссертацию. В апреле поступить можно, конечно! Но, если человек хочет поступить конкретно в выбранный вуз, то лучше это делать заранее.
В Китае очень много разных вузов, и, в зависимости от уровня, они предъявляют разные требования. Например, для поступления на бакалавра необходим уровень знаний языка HSK 3-4. Необходимо перевести все документы и подать. Понравившихся кандидатов приглашают на собеседование с комиссией. Смотрят на активность, амбициозность, и готовность учиться на территории Китая. При удачном прохождении собеседования комиссия передает документы уже в министерство образования. На данном этапе уже идет 90% одобрения. Оставшиеся 10% - это проблема в документах, которые вы собирали в России.
Стипендии есть разные. Самая замечательная стипендия, по которой я сама сейчас учусь - это стипендия правительства Китая. Она покрывает полностью всю стоимость обучения, проживания, страховку и участие в конференциях и экскурсиях на территории Китая. А вот билет и визу студенту необходимо оформлять самому. Больше никаких финансовых вложений не требуется. Разве что студент пользуется какими-то агентскими услугами, и за них он может платить отдельно, по собственному желанию. А сам университет за всё время обучения никаких дополнительных плат не взымает.
Часто какие-то агентства пытаются нажиться на студентах, когда берут с них деньги за то, что университет и так предоставляет абитуриенту бесплатно. Это могут быть десятки, и даже сотни тысяч рублей! Я сама собаку на этом съела. Поэтому считаю нужным акцентировать внимание на этом моменте, чтобы люди не делали лишних переплат.
Бывают также стипендии городские, провинциальные, они уже не полные. Что-то придется оплачивать самостоятельно. Например, аспирант получает на карточку 4,5 тысячи юаней, бакалавр - меньше. Но, в целом, на питание в столовой и основные бытовые нужды должно хватить. Если есть проживание в кампусе, этих денег достаточно, жизнь в Китае не такая дорогая.
Китайский диплом, заверенный министерством образования Китая, может быть переведён на любой язык мира. Сейчас китайские университеты стремятся к тому, чтобы цитируемость их научных публикаций была в топе. Китайцы давным-давно обошли американцев по всем международным рейтингам. Я уверена, что лет через пять в Китае будет одна из самых передовых образовательных систем в мире.
🟡 Максим:
Знание китайского откроет и в России очень большие горизонты для развития, так как страны плотно сотрудничают. Знание менталитета даёт дополнительные плюсы в коммуникации, потому что с китайцами нужно уметь работать. Если вы общаетесь, как местный, если вы понимаете их культурные особенности, то в любую компанию, которая работает с китайским рынком, вы будете приняты с распростёртыми объятиями.
Знание английского и китайского - это всегда плюс к зарплате. Я знаю много молодых людей и девушек, работающих в онлайне на русские компании и китайские компании одновременно, и прекрасно живут во Вьетнаме, Таиланде, на Бали. И денег им более чем хватает! Если же есть желание дальше продолжать обучение в аспирантуре и в постдокторантуре, то можно также подать туда документы и в дальнейшем преподавать на кафедре.
В Китае часто приглашают в университеты иностранных преподавателей, чтобы разбавить общую картинку. Например, если идет педагогика, то обязательно в университете будет преподаватель из Европы, который будет подавать предмет со своей точки зрения. Можно остаться в Китае, и строить там успешную карьеру.
Знание китайского - уже половина успеха с китайскими партнерами, если работать с ними напрямую, а не через посредников. Партнерам со знанием языка китайцы часто дают хорошие скидки. И если эту сумму выбивает агент, то скорее всего он заберет её себе. Более того, накинет ещё и предпринимателю комиссию за посредничество. Бизнесмен без знания китайского платит дважды!
Многие бизнесмены не имеют времени учиться. Тогда я напоминаю - у вас есть дети! Я сам в своё время благодаря знанию китайского помогал своим родителям-предпринимателям успешно вести бизнес с китайцами, помогал с подбором оборудования, и многими другими нюансами. Я договаривался о скидках, ездил по заводам. Всё это экономило родителям массу денег и времени!
🔴 Автор: Многие люди рассматривают Китай как страну, в которую они бы хотели переехать на несколько лет, или же и вовсе на ПМЖ. Насколько сложно русскому человеку освоиться в Китае и найти работу?
🟡 Максим:
В Китае есть особенность - они не дают гражданство никому из переехавших. Самое большое достижение, которого можно достичь - это паспорт иностранного гражданина в Китае. Я встречал только одну девушку, которой выдали эти документы, она планировала остаться там надолго. Она уже построила там семью, и наличие супруга, являющегося гражданином Китая, ей очень сильно в этом помогло.
Остаться жить на достаточно долгий срок вполне реально, но нужно быть готовым к тому, что в Китае достаточно сложная система получения виз и разрешений на работу. Но, в целом, если работа легальная, то компания, куда вы устроитесь, поможет решить все вопросы. В целом, если вы работаете легально, платите налоги и не нарушаете закон - можно прекрасно жить. Инновационные технологии повсюду!
Самое главное, если вы планируете жить в Китае хорошо и долго - необходимо знать язык. В больших городах ещё более или менее говорят на английском, но в том же Пекине найти англоговорящих китайцев довольно сложно. В Шанхае и Гуанчжоу дела обстоят лучше, но там всё-таки международные порты. И в Шанхае очень большое международное коммьюнити.
🔴 Автор: Что делать тому человеку, который вроде бы и хочет изучать китайский, но пока не определился, нужно ли ему это, или какой курс выбрать?
🟡 Анастасия:
Людей, которые не могут определиться с тем, нужен ли им китайский язык или нет, мы обычно приглашаем на трехдневный марафон. Мы собираем группу в телеграм-канале, где люди общаются между собой. Туда мы скидываем видео с лексикой, грамматикой и объяснениями. Студенты отсматривают и выполняют задания на платформе "Progress me", которые мы с мужем создаем самостоятельно. По результатам выполнения заданий мы видим прогресс, ошибки, и дальнейшие задания выстраиваем исходя из этого. Также люди делают задания и от руки, их мы тоже проверяем.
По окончанию человек уже точно понимает, интересно ему, или нет. Но, как по мне, китайский не может быть не интересным. Но я просто вообще разные языки люблю) А ещё мы даем ученикам пробную неделю, ведь всякое может не понравиться - как мы преподаем, сами мы не нравимся и т.д. Групповые занятия у нас проходят в ZOOM, студент может посмотреть на нас и пообщаться, чтобы сделать выводы, устраиваем ли мы его как преподаватели.
Большинство наших тарифов с обратной связью, лишь только тариф "Слушатель" - это просто видеокурс и доступ к урокам на платформе. Остальные программы обязательно подразумевают связь через ZOOM, есть групповые и индивидуальные занятия. Но если занимаются дети, контакт с преподавателем идёт обязательно. А так - каждый может выбрать наиболее удобный для него формат, можно посоветоваться с нами, как будет лучше.
🔴 Автор: Как вы считаете, за что можно полюбить Китай навсегда? Почему для вас именно эта страна особенная?
🟡 Анастасия:
Мы очень любим Китай, но, к сожалению, пока нам так и не удалось туда вернуться. Уже 4 года мы живем в Таиланде, здесь мы поженились, здесь у нас родился ребенок. А в Китае Максим прожил 20 лет, я - 5 лет. Вернуться назад мы очень хотим, но побоялись пока везти совсем маленького ребёнка.
В феврале ему будет уже 11 месяцев, и мы будем планировать поездку обратно, ведь у меня заканчивается отсрочка по декрету в китайском университете, мне её давали на полгода. 1-го марта мне уже необходимо быть в Китае, так как я должна писать свою диссертацию на территории кампуса, таковы требования университета, иначе меня могут лишить стипендии.
Китай мы уже давно считаем своей малой Родиной. В этой стране есть свои плюсы и минусы, свои особенности менталитета. Сложно объяснить, за что именно мы так полюбили Китай. Знаете, иногда приезжаешь в какое-то место, и понимаешь, что вот оно - твоё. У нас было именно так - мы поняли. Хотя лично у меня любовь с Китаем случилась далеко не с первого взгляда, изначально он меня шокировал. Но уже через месяц пребывания я была готова переехать в Китай навсегда!
Китай очень красивый, здесь действительно хочется жить. Очень многое здесь сделано для людей. Китайцы - очень интересная нация, они живут одним большим коммьюнити, большой семьёй. Конечно, как и везде, хватает как хороших, так и плохих людей. Но, в любом случае, мы с нетерпением ждём момента. когда сможем туда вернуться.
🔴 Автор: Слышала, что буквально на днях у вас в онлайн-школе стартует марафон для начинающих. Расскажите подробнее, что получит участник марафона, решив заявить себя на участие? Какие требования к участникам?
🟡 Максим:
Каких-то особенных требований к участникам нет, мы принимаем всех. Единственный момент - марафон для взрослых. Нижний порог - 17-18 лет, 17-летние должны иметь согласие родителей. Всем, кто хочет попробовать - WELCOME! Покажем возможности китайского языка.
🔴 Автор: Какие главные советы вы бы дали тем, кто собирается изучать китайский язык?
🟡 Анастасия:
Главный совет - не бояться, что не получится. Китайский язык не такой сложный, как кажется. В китайском не сложная грамматика, просто с ней нужно работать, нужно практиковаться. Не нужно бояться иероглифов, нужно просто понять их структуру. Тогда иероглиф становится знаком. который можно прочитать. Это просто картинка, которая уже символизирует целое слово, не нужно писать буквы и запоминать их последовательность.
Очень интересно наблюдать за китайскими детьми, которые спрашивают у мамы: "А это что? А вот это что?". К 4-5 годам они уже умеют читать по-китайски, при этом ещё не научившись пиньинь (это система транскрибации китайских иероглифов).
Вообще, китайский язык - это просто огромные возможности для мозга! Там такие нейронные связи появляются... На своём примере могу сказать, что иногда мне нужно было отложить книгу на пару дней, чтобы принять в голову ту конструкцию, которую я вижу.
Мне говорили, что тем же казахам намного легче изучать китайский, потому что у них язык построен по-другому, отлично от русского. Русским людям действительно бывает тяжеловато, я не буду кривить душой! Но после того, как вы всё это понимаете, это всё становится настолько просто, что вы думаете: "Да как я раньше мог этого не понимать?".
Мозг прокачается на 100%, вы не просто получите новые знания, но и улучшите свои способности к обработке знаний. Пробуйте, учитесь, всё непременно получится!
🔴 Автор: Ребята, огромное вам спасибо за такое обстоятельное и интересное интервью! Желаю процветания вашей школе. Всех благ!
❗ Для всех заинтересовавшихся оставляю активные ссылки на онлайн-школу:
Очень интересно, много ли среди подписчиков и гостей канала тех, кто знает китайский? А может, вы хотели бы изучать этот язык? Поделитесь в комментариях! Все интервью на канале доступны в подборке:
Поделитесь своими впечатлениями от интервью! Если вы тоже хотите стать героем интервью - пишите мне в телеграм, расскажу условия.
Ваша Лена ❤
erid: 2VtzqwJmyXz Реклама СЗ Блинова А.А ИНН 780252448263