口蜜腹剑 (kǒu mì fù jiàn) - на устах мёд, а за пазухой меч. Чэнъюй о двуличном человеке
При дворе императора Тан Сюань-цзуна служил первым министром Ли Линь-фу - невероятно коварный человек. Всем, у кого репутация была выше, тем кто обладал большими способностями, чем он сам, Ли Линь-фу очень завидовал и прилогал все силы, чтобы в тайне навредить им.
Общаясь с людьми он всегда выражал поддельную искренность и доброжелательность, а речи были его сладки, как мёд, однако под всем этим скрывался коварный характер Ли Линь-фу.
Если кто-то обращался к нему за помощью, он всегда обещал помочь и никогда не отказывал в просьбах. На самом же деле, Ли Линь-фу не только не собирался помогать, но и всевозможными способами пытался причинить вред.
Перед приближенными императора изо всех сил заискивал, а людей, которые были ниже Ли Линь-фу по положению, он старался подставить.
Ли Линь-фу сделал очень много плохого и в конце концов, окружавшие его люди узнали о его сущности, прозвав Ли Линь-фу человеком, у которого на устах мёд, а за пазухой меч.
