Если вы являетесь постоянным моим читателем, то возможно сразу догадаетесь почему подруга меня прозвала 終電 (Сюдэн), что в переводе с японского означает "Последний поезд".
Подруга - русская, но судьба нас свела в Японии. Уже не помню в каком году это было, но это была случайная встреча, которая длится уже многие годы. И когда я окончательно обосновалась в Японии, подруга часто стала приезжать ко мне в гости. Ну, и естественно, мы с ней совершали небольшие вылазки.
Но у меня большая беда со временем, да и выходных взять сразу несколько дней, целая проблема. Поэтому, в целях экономии времени, я всегда приезжаю и уезжаю в притык.😅 Ведь даже когда она ко мне приезжала, мы не могли быть всё время вместе и гуляли с ней либо после моей работы, либо когда я брала пару дней выходных.
Не помню уже точно в какой момент подруга впервые назвала меня 終電 (Сюдэн - Последний поезд), но она постоянно смеялась надо мной: "Опять ты на последнем поезде едешь." Здесь надо отметить, что это касается не только поездов, но и кораблей, и самолетов, в общем, любого вида транспорта.😅
Причем я постоянно на них бегу. И главное, успеваю ведь.🤣 Но с другой стороны, если бы я не была "Последним поездом", то у меня не было бы подобных приключений.
На самом деле, их очень много.😅
Может иногда они граничат с безумием и в здравом уме никто бы на такое не решился. По-моему, последняя поездка на родину очень показательна. Когда за три дня я пересекала по четыре границы в каждую сторону.😅
И так получалось, что именно этой подруге всегда доставалось бежать со мной в припрыжку. Как, например, когда мы решили с ней съездить на остров Миядзима.
Поэтому когда и в Корею я прилетела на последнем самолете, а потом и в гостиницу приехала на последнем поезде, подруга уже не удивилась и только сказала: "Сюдэн и есть Сюдэн." (Последний поезд и есть Последний поезд)
И добавила: "Ну, хорошо, что успела. А то где бы мы тебя ночью в Сеуле искали?!"
К слову, она встречала меня у турникетов уже в Сеуле и сходила с ума, поскольку мы договорились встретиться там в час ночи, а я приехала в половине третьего. Но я была без связи, японский телефон в Корее не работал, wi-fi совершенно не ловился. И да, я была впервые в Корее, поэтому совершенно не понимала куда мне ехать и идти. Но когда меня это останавливало?!🤣
Думаю, именно в этот момент прозвище 終電 (Сюдэн - Последний поезд) прицепилось ко мне окончательно.
А у вас были такие ситуации, после которых к вам привязывалось какое-то прозвище?
#япония #жизньзаграницей #общество #ситуацииизжизни #интересные факты #путешествия #японцы #жизньвяпонии #иностранцы