Привет друзья, всем мира и добра!
Не так давно я поселилась в этом южном и колоритном городе. Про местный говор наверное знает вся Россия. Специфическое "гэканье" выдает коренных жителей. Меня тоже все спрашивают откуда приехала, мол у тебя московский акцент, хотя приехала я из соседней, Волгоградской области.
Впервые услышав на работе слово "баллон" сразу подумала про газовый, а что ещё. А это оказывается трехлитровая стеклянная банка.
Баллон
Ну а что такое тютина? Это - шелковица, ягода, которая растет на дереве. Правда в Волгоградской области её так же называют.
Тютина
Жердёла - так называют абрикосы. Долго пыталась найти отличия, сказали что они просто маленького размера и светлее, по сравнению с обычными.
Жердёла
Кулек - он же пакет. Как правило, полиэтиленовый, в который продукты в магазине складывают.
Из черного юмора ростовчан - "ему давно прогулы на Северном ставят". Кому интересно в комментариях напишу, что имеют ввиду.
ЗвОнит, аааааа, как для меня это непривычно. Мой мозг ломается когда это слышит. Но что, делать по-другому не говорят (хотя не все).
Ну конечно есть ещё много всяких интересных слов и обычаев в донской столице, потихоньку привыкаю!
Спасибо что дочитали. Всем хорошего настроения!
