Обзор немецких медиа
🗞(+)Berliner Morgenpost в статье «Звёзды Давида на домах: «Массовая угроза» рассказывает, что в последнее время дома евреев всё чаще «помечаются» звёздами Давида. Эксперты крайне обеспокоены. Уровень упоротости: умеренный 🟡
Эти действия напоминают о самых мрачных временах Германии. Времена, которые, казалось бы, давно преодолены, но, видимо, всё ещё таятся под спудом. После террористических атак радикальной исламской группировки ХАМАС на Израиль в последние дни всё больше домов предполагаемых евреев в Берлине стали помечаться звёздами Давида.
Как в Пренцлауэр Берге, так и во Фридрихсхайне и Кройцберге. Кто это - один преступник или несколько человек, мотив запугивания или чистой ненависти - пока неизвестно. Служба государственной безопасности ведёт расследование.
«По всей территории города был нанесен различный ущерб имуществу в виде нарисованных звёзд Давида, а также антиизраильских и пропалестинских надписей», - вот и всё, что сообщает полиция. Аналогичные инциденты были зафиксированы и в других частях Германии.
Эти инциденты уже вызвали бурное обсуждение в социальных сетях. Высказались и политики. «В Германии на улицах разглагольствуют против евреев, синагоги небезопасны, дома помечены звёздами Давида», - написала вице-президент Бундестага Катрин Геринг-Эккардт («зелёные») на платформе X. «Теперь мы можем решить, что бы мы сделали, окажись мы на месте наших бабушек и дедушек. Никогда больше - это сейчас».
А ее коллега по партии «Зелёные» Голлалех Ахмади добавляет: «С тех пор как появилось ИГ, «Аллах Акбар» перестал быть религиозным призывом. После того как на домах в Берлине снова появилась звезда Давида, никто не должен утверждать, что подобные выкрики являются свободой слова».
Эти инциденты очёнь четко показывают, что здесь имеет место антисемитская стигматизация, считает также Самуэль Зальцборн, уполномоченный по борьбе с антисемитизмом земли Берлин. «Это дома, в которых преступник или преступники предполагают, что там живут евреи».
В нынешней ситуации, сложившейся после варварского антисемитского теракта, совершённого ХАМАСом, это крайне угрожающе, продолжает Зальцборн. «Антисемитизм проявляется в Берлине в агрессивной форме на - запрещённых или спонтанных - собраниях», - говорит он. «Тот, кто не проявляет солидарности с Израилем во время таких антисемитских террористических атак, становится на сторону антисемитского террора».
Потенциал насилия антиизраильского антисемитизма чрезвычайно высок - и, как и террор ХАМАСа, он направлен против евреев во всём мире, в том числе и в Берлине. «В этом отношении антисемитские пометки на жилых домах объективно представляют огромную опасность для евреев, поскольку они могут быть подготовкой к антисемитскому насилию», - предупреждает Зальцборн.
Маркировка как предвестник насилия и репрессий? Как «прорыв плотины», который может привести к дальнейшим, даже физическим нападениям? Зальцборн не одинок в такой оценке. «Это приобрело совершенно новое качество», - говорит Зигмунт Кёнигсберг, уполномоченный по борьбе с антисемитизмом Еврейской общины Берлина.
Есть большая разница между тем, чтобы быть опороченным в составе большой группы на задворках демонстрации, и тем, чтобы быть отмеченным в своём личном окружении, в своей частной жизни, так сказать.
«Это лишает вас чувства личной безопасности и сильно ограничивает свободу передвижения», - сказал Кёнигсберг. «Намерение здесь - запугать, сказать: мы знаем, где вы живёте». Поэтому от политики он требует устойчивых концепций по отношению к фундаменталистским и исламистским устремлениям. «Должна быть нулевая толерантность к нетерпимости», - говорит Кёнигсберг. «А в случае нарушений должны быть показаны чёткие грани, и не всегда они могут быть снова прямо релятивизированы».
Маркировка звёздами Давида - явление само по себе не новое, как известно Юлии Копп из Берлинского исследовательского и информационного центра по антисемитизму (Rias). «К сожалению, это происходит снова и снова», - говорит она. Однако количество сообщений о подобных антисемитских актах в Берлине значительно возросло после массового убийства израильских граждан 7 октября - антисемитские инциденты неоднократно фиксировались как в Интернете, так и на улицах города.
«Подобные пометки в личном окружении оказывают крайне пугающее воздействие на фоне терактов ХАМАС и антисемитской реакции на них в Берлине, и поэтому имеют особенно тревожный эффект», - говорит Копп. «Чувство незащищённости в еврейской и израильской общинах очень велико».
Автор: Денис Майшен. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: да провокация голимая, не исключено, организованная очень даже по-израильски настроенными камрадами, чтобы повысить градус дискуссии об «антисемитизме» в Германии.