Одним из важных моментов в общении является приветствие 👋🏻
Сейчас мы расскажем, как сказать «привет» по-испански, как пишется данное слово, а так же рассмотрим многие другие примеры приветствия и прощания на испанском языке.
¡Vamos a empezar!
ПРИВЕТСТВИЕ
Представьте, что Вы собираетесь на встречу с другом или подругой в Испании. Какое приветствие подойдет в этом случае?
Если встреча планируется в непринужденной обстановке и в компании близких людей, то можете сказать: «hola».
Это приветствие подойдет для любого времени дня, и его можно перевести на русский как «привет» или «здравствуйте». Данная форма используется всегда, и подойдет для любых ситуаций.
Транскрипция данного слова на русский язык будет выглядеть так: /ола/ . В испанском языке буква H не произносится.
Для более формальных и деловых встреч подойдут следующие выражения:
— Buenos días.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ — Buenas tardes. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀— Buenas noches.
— Добрый день.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀— Добрый вечер.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ — Доброй ночи.
Занимательный факт: для того, чтобы сказать «buenos días» в Испании есть время до конца обеда, то есть 15:00, но уже поздно, например, для Колумбии, где данную фразу используют до полудня.
КАК ЗАДАВАТЬ ВОПРОС
Если в начале разговора Вы хотели бы узнать у своих друзей или знакомых, как обстоят их дела, то можно спросить:
— Hola, ¿qué tal?
— Привет, как дела?
В более формальной обстановке, например, с коллегами или подчиненными можно задать вопрос так:
— Hola, ¿cómo estas?
— Здравствуйте, как ваши дела?
ПРОЩАНИЕ
Представим, что встреча или рабочий день завершились. Какое выражение можно использовать для прощания?
Например, выражение:
— Adiós.
— Пока.
Данное выражение часто используется, что называется «в сердцах», то есть после большой ссоры или недопонимания, что часто имеет негативный оттенок, например, «я больше не хочу тебя видеть».
Поэтому для более мягкого и формального прощания подойдет:
— Hasta luego.
— Пока.
В случае, если для Вашего ухода также необходимо озвучить причину, Вы можете использовать форму:
— Me tengo que ir.
— Мне пора.
Или, если следующая встреча планируется в ближайшее время, то можно сказать:
— Nos vemos.
— Увидимся.
Мы надеемся, что данный материал был для Вас полезен, и теперь в разговоре на испанском языке Ваша речь станет богаче и выразительнее.