"На холмах Грузии лежит ночная мгла;
Шумит Арагва предо мною.
Мне грустно и легко; печаль моя светла;
Печаль моя полна тобою."
Здравствуйте, Александр Сергеевич! А передо мною шумит Кура или как зовут реку грузины - Мтквари, что на грузинском означает «хорошая вода».
В мегрельском языке есть слово «тквар-уа», что означает «грызть», «разгрызать». Вот и получается, что Кура - Мтквари - это «река, прогрызающая себе путь в горах». Кстати, лезгины так и называют воду/реку - "кюр/кур".
Грузия не отпускает. С V века Тбилиси так и остался тëплым - "тбили" по-грузински. Это музыка, а не просто названия знаковых мест: Дзвали Тбилиси, Чугурети, Агмашенебели и Розовый сад
Сухой мост, Руставели, Авлабари, собор Цминда Самеба, храм Метехи, серные бани Абанотубани, Мейдан с Тамадой, Сололаки
мост Мира, гора Мтацминда, крепость Нарикала, Мать Картли, Вифлеемские церкви Бетлеми, Ортачала, парки Рике и Ваке и все остальные храмы, скверы, которые здесь называют парками, мосты и горы.
Ну и конечно Мцхета и еë легендарные Светицховели, Антиохия, Самтавро и Джвари. (Об этом будет/есть другая статья).
🍊 ФЕВРАЛЬ 1923
В прошлую поездку полгода назад, в мандариновый февраль, я жила в Чугурети, в симпатичных апартаментах в шаговой доступности от Розового сада и старых двориков на горе в одну сторону и Сухого моста и через дворики и скверы - фешенебельного проспекта Руставели в другую сторону.
Маршрутка из Еревана приходит в Авлабари и мы с сыном договорились встретиться у метро. Но что-то не заладилось и искали мы друг друга долго. Именно на площади Авлабари, но в разных еë углах мы с Никой ждали друг друга около часа. Пока я не вернулась в исходную точку, место, куда приезжают машины из Еревана, рядом с армянской церковью Нор Эчмиадзин или Сурб Геворк (свидетельство ещё одной трагедии армянского народа, связанной с переселением 200 армянских семей из Эчмиадзина) и не нашла двух чудесных грузинских старичков, которые с радостью поделились со мной интернетом. Спасибо, добрые люди!
Но долгожданная встреча состоялась и мы отправились на такси, а оно в Тбилиси сказочно недорогое, в Чугурети, в уютные апартаменты Aleon на улице Дмитрия Узнадзе, рядом с замечательной пешеходной зоной на Агмашенебели с бесконечной чередой колоритных восточных кафешек.
А оставив чемодан в номере, мы прошлись по озарëнным ночными огнями окрестностям, по проспектам, улицам и улочкам Чугурети: Агмашенебели, Марджанишвили, Санкт-Петербургской (есть здесь и такая), мимо памятника одного из моих героев, Александра Сергеевича Грибоедова (увы, фото не получилось). К сожалению к могилам поэта и его жены/вдовы Нины Чавчавадзе, на Мтацминду подняться не удалось. Это в следующий раз.
🌿Моë возвращение из Грузии полгода назад...
В Тбилиси весна, у нас идëт снег. Какая-то неуютность на улицах. Поневоле вспомнишь Тбилиси, даже если на это нет других причин. А уж если таковые имеются, а они имеются, то вообще засада.
Обязательно вернусь и не буду торопиться)🌿
Вернуться удалось, не торопиться - увы, так как цель путешествия была конкретная - крепости и храмы юго-западной Грузии, района Ахалцихе. И об этом следующая статья.
