Эта грамматика выражает значение «если вы хотите/намереваетесь сделать что-то …тогда вам следует…»
Это сокращенная форма от глагол +(으)려고 하면, которая используется для выражения плана или намерения сделать что-то в 1-м предложении и условия выполнения плана или намерения во 2-м предложении.
В вопросительных предложениях глагол +-(으)려면....? = Если я хочу.... что мне делать?
2-е предложение часто заканчивается такими формами как глагол +-아/어야 해요, глагол + -(으)면 돼요, глагол +-(으)세요
Образуется:
Глагол, оканчивающийся на гласную или ㄹ + 려면
Глагол, оканчивающийся на согласную + 으려면
Примеры:
극장에 가려면 표를 사세요.
Если хочешь пойти в кинотеатр, то купи билеты.
라면을 먹으려면 식당에 가면 되요
Если хочешь поесть рамен, то можно пойти в ресторан.
수영을 하려면 바다에 가야 해요.
Если хочешь купаться, то надо поехать на море.
