На этом уроке мы научимся составлять предложения с грамматической конструкцией: Глагол + (으)려면
Полный разбор грамматики вы можете найти здесь.
Эта грамматика выражает значение «Если ты хочешь, то…»
Данная конструкция имеет более длинную форму: + (으)려고 하면
Образуется:
А теперь попрактикуемся и возьмём предложение:
Если хочешь водить машину, то получи права.
Вспоминаем необходимые слова:
운전하다 - (водить машину); 운전면허증 (водительские права); 받다 (получать)
Воспользуемся схемой для составления предложения:
Начнем делать перевод предложения. Разложим и сопоставим слова согласно шаблону и будем соблюдать такую же очередность. При подборе окончаний и грамматики нужно соблюдать правила их использования. Их можно будет найти в конце статьи.
Получаем предложение:
Способ использования системы KIGAI сможете увидеть по ссылке ниже:
Правила при подборе окончаний и грамматики