Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Даниловский краевед

Названия наших рек. Ить

Один из самых высоких подъёмов Даниловской возвышенности (226 метров над уровнем моря) находится в безлюдной нынче местности между сёлами Торопово и Рыжиково. В старину там проходил Романовский тракт, соединявший города Романов и Данилов. Рядом располагались старинные помещичьи усадьбы с характерными возвышенными наименованиями – Горки, Горицы, Горички.
Там же находятся истоки сразу нескольких
Оглавление

Один из самых высоких подъёмов Даниловской возвышенности (226 метров над уровнем моря) находится в безлюдной нынче местности между сёлами Торопово и Рыжиково. В старину там проходил Романовский тракт, соединявший города Романов и Данилов. Рядом располагались старинные помещичьи усадьбы с характерными возвышенными наименованиями – Горки, Горицы, Горички.

Там же находятся истоки сразу нескольких ярославских речек: Ухра, Ить, Вожа, Касть. Их питают родники, которые выходят на поверхность из под гряды. Между истоками не более километра, но бегут эти ручьи в разных направлениях, на все четыре стороны. Кирехоть, один из истоков Ухры, течёт на запад, Вожа – на север, Касть струится на восток. Речка под названием Ить начинает отсюда своё течение в южном направлении, прямиком к Волге-матушке.

Ить

Необычайная краткость названия этой речки оставляет нам мало шансов для отыскания более-менее внятной его трактовки. Скорее всего, оно имеет дославянское происхождение. Звукосочетание [ить] нехарактерно для русского языка, кроме концовок глаголов в неопределённой форме.

При этом у нас есть похожие гидронимы с финно-угорскими корнями – Сить, Пухить. В этом плане Ить представляет собой словно бы обрывок, кусочек более развернутой лексемы. Реликтовое название, унаследованное от поволжских мерян, со временем словно бы утратило описательную часть, и в итоге нам остался лишь типовой формант, который можно наблюдать в похожих гидронимах.

Можно рассуждать так, что Ить ничего не теряла, но претерпела существенную коррекцию при переходе в русскоязычную среду в плане упрощения звукоряда. Например, в языке луговых марийцев слово, означающее «лёд», звучит как Ийя. В таком случае Ийить будет означать что-то вроде Ледяная, Ледянка (быстро замерзающая, долго нетающая речка) – смысловая противоположность популярным названиям Талица, Талка.

Река Ийоки (Ихаланйоки), Северное Приладожье
Река Ийоки (Ихаланйоки), Северное Приладожье

Специалисты по субстратной топонимике сопоставляют гидронимы типа Ить с финно-угорской основой йюд – «ночь, северная сторона». В этом плане Ить будет означать «ночная река (место ночёвки)» либо, что более вероятно, «река, ведущая на север (в сторону полуночи)».

В Карелии есть её возможный родственный аналог, река с уникальным названием, в котором звучат подряд два и-кратких – Иййоки (Ночная река). Она вытекает из озера Исо-Ийярви (Большое Ночное озеро). Гидроним состоит из двух частей, ий (ночь) и типового форманта -йоки (река), и наглядно демонстрирует, что в словосочетаниях финно-угорская основа йуд может звучать как [ий].

В Ярославской области у Ити есть возможные однокоренные сёстры. К примеру, речка Ëда (Иода), приток Черёмухи, а также Ëга (Иога), приток Ухры. В обоих гидронимах в начале может быть скрыт тот же «полуночный» корень Ийюд.

-2

Однако, всё это лишь гипотезы и, возможно, Ить так и останется для нас таинственным шифром исчезнувшего мерянского языка.

Речка Ить берёт своё начало в урочище Стафеево. Как и её соседка Касть, тоже пробивает себе дорогу через моренные горушки. Пересекая холмистую равнину, местами напоминает горный ручей. Местность изобилует оврагами и родниками. У Ити множество мелких притоков. Бассейн речки богат самыми разнообразными гидронимами. И, да, своя Вздериножка у неё тоже есть!

Белый ручей

В верховьях Ить вбирает в себя воды мелких ручейков, названия которых повторяют названия бывших здесь когда-то деревень и починков: Поддубный, Никитинский, Кожуховский, Кириловский, Лисинский. Один из этих ручьёв, текущий из урочища Ворохобино, довольно неожиданно называется Белым.

-3

Если собрать в единый список все малые гидронимы нашего края, то самым распространённым среди них будет характеристика Чёрный. Оно и понятно, вода во многих ручьях тёмная, течёт из торфяников. Здесь же вдруг мы встречаем Белый ручей. Название для наших мест редкое и почти уникальное. Белый – значит чистый. Вода родниковая, артезианская, очевидно, была пригодна для питья.

Характеристика Белый возникает, как правило, в результате оппозиции (противопоставления). И действительно, неподалёку с другого берега в Ить примыкает Чёрный ручей. В целом можно отметить, что левые притоки этой системы чаще носят чистые и светлые признаки, в то время как правые притоки – тёмные, торфяные.

Горошков ручей

В урочище Карповское в Ить струится Горошков ручей. Народное прозвище Горох стало основой для распространённой фамилии Горохов. Одним из основных мотивов в деревенском говоре для такого прозвания являлись крупные веснушки на лице, похожие на рассыпанный горох.

-4

Рыжиковский ручей

Через село Рыжиково протекает ручей Рыжиковский, на котором посреди села оборудована запруда. Простое домашнее прозвище Рыжик, от которого происходит топоним также связано с цветом волос и повышенной веснушчатостью.

Коровка (Чередей)

Из-за деревни Осташево, затем вдоль околицы Самсонова в Ить течёт малая речка Коро́вка. В старину её звали иначе и это старое имя позволяет нам пополнить наши познания в деревенской лексике. На планах генерального межевания конца 18 века она отмечена так – Чередей (Чиридей). Форма мужского рода подразумевает, что речь идёт всё-таки о ручье.

-5

Слово Чередей отсутствует в словарях, но простейший анализ показывает, что оно происходит от названия травы череды. Похоже на «репей» и это неспроста. Семена череды такие же липкие и приставучие. Возможно, словом чередей деревенские называли заросли череды, куда не стоило пускать скотину. Трава предпочитает сырые низины, её соцветия имеют характерный грязно-жёлтый цвет. Продолговатые семечки череды созревают в сентябре и размещаются в небольших корзиночках. Они оснащены крючками, которые легко цепляются за шерсть животных и за одежду. От них довольно трудно избавиться.

Череда трёхраздельная
Череда трёхраздельная

У череды множество альтернативных, диалектных названий: золотушная трава, козьи рожки, прицепа, болотная стрелка, двузубец, собачник, шабашник, репёхи собачьи и т.п. Это лекарственное растение. Чередой в старину лечили фурункулы, золотуху, прыщи и многие другие недуги. При диатезе врачи и поныне рекомендуют пользоваться чередой. Отсюда и этимология её названия.

Череда одного корня со словом «чирей». Оба восходят к праславянскому *čirъ, обозначавшему «фурункул, нарыв». Мы видим, что в этих корнях варьируются звуки [и] и [е]. Интересно, что эта двойственность отразилась и в названии малой речки. На старых картах фигурируют как Чередей, так и вариант с [и] – Чиридей.

-7

Холопка

Вокруг деревни с замечательным названием Семивраги действительно можно насчитать семь оврагов. В них берёт начало следующий приток Ити речка Холо́пка. В основе названия находится прозвание человека, бывшего вероятно когда-то хозяином местной заимки. Кроме основного крестильного имени у него было дополнительное прозвище Холоп.

-8

Для нас слово «холоп» имеет ярко выраженную негативную окраску и значит «раб, слуга». В древности холоп – это «молодой парень, наёмный работник». В южных говорах до сих пор бытует слово хлопец (парень). Кстати, в Ярославской области было две деревни Холопово, что подтверждает былую активность эпитета в качестве основы для образования антропонимов.

Топоним сформировался в те далёкие времена, когда Холоп ещё означал просто «молодой» или даже так – «мо́лодец».

Пантюшевский овраг

Один из семи оврагов, истоков Холопки носит название Пантюшевский. Пантюш – разговорный вариант крестильного имени Пантелеймон.

Панин ручей

Затем, из деревни Гридкино в Холопку течёт Панин ручей. В основе находится имя Паня, ещё более краткий вариант того же Пантелея, хотя в исходном виде это могла быть и Прасковья или даже Павел.

-9

Оба гидронима Холопка и Панин образуют примечательную смысловую пару, в основе которых находятся противоположные термины: Пан и Холоп.

Чернавка

С правого берега со стороны села Потыкино в Ить притекает речка Чернавка. Поселение, расположенное в её устье называлось довольно помпезно – деревня Чёрная Река. Название свидетельствует о наличии в истоках речки локального торфяника. Местность в районе деревни Зайки в 20 веке подверглась интенсивной мелиорации и исчерчена осушительными канавками.

Чёрная Грязь

С Чернавкой соседствует ручей с примечательным и распространённым в наших краях названием «Чёрная Грязь». Он впадает в Ить чуть выше по течению в районе урочища Крохино. Вода в нём также насыщена торфяной взвесью.

Вокшера

Первый значительный приток Ити – речка Во́кшера. Исток её находится возле деревни Туфаново (трасса М8), а длина превышает десяток километров. Рядом есть ещё одна речка Вокшерка – приток соседней Каменки. Топоним отразился также в названии старинного удела Вокшеры, расположенного между Ямом и Костюшиным, причём деревня Ям до революции называлась Вокшерским Ямом.

От сельца Вокшеры, старинной владельческой усадьбы помещиков Тормасовых до нас дошли лишь руины Рождественского храма. Погост расположен в километре от автотрассы, не доезжая немного до Костюшина, но с дороги его совсем не видно из-за густых зарослей, затянувших окрестности. Кроме того, в Заволжье есть две деревни с названием Вокшерино. Их хозяевами, по всей видимости, на заре становления местного землевладения были выходцы из усадьбы Вокшеры.

Погост Вокшеры
Погост Вокшеры

Вокшера имеет финно-угорские корни. Смысл названия можно приблизительно оценить, сопоставляя Вокшеру с соседней Каменкой. Поскольку каменка означает «мощёный брод», а в марийском языке есть такой глагол вакшаш – «мостить», то Вокшера может означать «Мостовая», мощёный камнем брод через речку.

Вырыпаиха

В верховьях Вокшеры в старину располагалось сельцо Вятское. Это не то знаменитое Вятское, которое «самое красивое». Название это для наших мест не уникальное, хотя позднее деревня именовалась чуть иначе – Вяцково.

За ним к Вокшерке присоединяется лесная речка Вырыпа́иха. В основе топонима находится прозвище Вырыпай, что значит «резкий, дерзкий, дёрганый». Происходит от старинного корня «рып», от которого нам достался экспрессивный глагол «рыпаться». В южнославянских языках он по-прежнему активен со значением «прыгать и метаться». Однокоренной ярославский топоним – деревня Рыпы находится на берегу Волги в окрестностях города Мышкина. Деревня известна своим расположением на автотрассе Рыбинск–Углич.

-11

Левонка

В деревне Марково в Вокшерку впадает речка Левонка (ручей Левоновский). в основе топонима находится имя Лев (Леонтий). С таким же названием есть приток у реки Юхоть.

Спасибо, что прочитали. Продолжение следует. Ставьте нравлики, подписывайтесь на журнал!

#Ить #Вокшера #Чередей #Вырыпай